Portal en permanente actualización: 15 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MORITURI





 

 Título Original: Morituri
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traducción: SCHOLZ, VÍCTOR
 Ajuste: SANTIGOSA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: ARCOLA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRANDO, MARLON   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Robert Crain/Hans Kyle
  BRYNNER, YUL   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Capitán Rolf Mueller
  MARGOLIN, JANET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Esther Levy / Goddard
  HOWARD, TREVOR   POSADA MENDOZA, LUIS  Coronel Statter
  BENRATH, MARTIN   DÍAZ, JOAQUÍN  Primer oficial Kruse
  PENKERT, RAINER   MACÍAS, DIONISIO  Milkereit, navegante
  DE VRIES, CHARLES (I)   SANTIGOSA, ALFONSO  Kurz
  DYRENFORTH, HAROLD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Cornelson, navegante
  BEREGI JR., OSCAR   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Almirante Wendel
  ESMOND, CARL   ALONSO, MIGUEL  Comandante Busch
  KINO, ROBERT   MUNTADA, EDUARDO  Capitán Hatsuma
  TRIESAULT, IVAN   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Teniente Brand,oficial naval
  BLECH, HANS CHRISTIAN   ANTOLÍN, JUAN  Donkeyman
  HAUFLER, MAX   SANCHO, EMILIO  Branner
  BRAEDEN, ERIC   OJÍNAGA, CÉSAR  Radiotelegrafista
  COX, WALLY   FREIXAS, EMILIO  Dr. Ambach
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Marinero alemán
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Marinero alemán
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Prisionero americano
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Prisionero americano
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Prisionero americano
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Prisionero americano
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Oficial alemán
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Secretario del almirante
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Prisionero americano
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Prisionero americano
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-1965 y en España en Madrid el 8-11-1965.

También producida por Colony Productions.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en mayo de 2014. Dato de traductor por cortesía de Calros y Josef.Dato de Ivan Triesault cortesia de Luis Fiol en Abril 2024

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9548
 Actores Originales: 183342
 Directores: 884
 Ajustadores: 656
 Traductores: 824
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1436
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10066
 Agencias: 80


 Películas: 35197
 Series TV: 9193
 Musicales: 127
 Animación: 2198
 Documentales: 3086
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1494
 Capítulos: 2789
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com