Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CINDERELLA (LA HISTORIA DE CENICIENTA)




 

 Título Original: The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Productora: PARADINE CO-PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAVEN, GEMMA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Cenicienta
  CHAMBERLAIN, RICHARD   VALLADARES, FRANCISCO  Príncipe Edward
  CROSBIE, ANNETTE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Hada Madrina
  LOCKWOOD, MARGARET   ROMERO, MARÍA  Madrastra
  AYRES, ROSALIND   TORCAL, SELICA  Isobella
  HEWSON, SHERRIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Palatine
  GABLE, CHRISTOPHER   DE DIEGO, HIPÓLITO  John
  HORDERN, MICHAEL   GUARDIOLA, JOSÉ  Rey de Euphrania
  BOWERS, LALLY   CASTRO, MARI PE  Reina de Euphrania
  EVANS, EDITH   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Reina Viuda
  ORCHARD, JULIAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Duque de Montague
  MORE, KENNETH   LOGAR, JUAN  Lord Chambelán
  WILLIAMS, POLLY   (DESCONOCIDO)  Lady Caroline
  TURNER, JOHN   DE DIEGO, HIPÓLITO  Mayordomo
  SIM, GERALD   SEMPSON, PEDRO  1er Lord de la Armada
  BIRD, NORMAN   PEIRO, MANUEL  Propietario tienda de vestidos
  MORELL, ANDRÉ   TORREMOCHA, MANUEL  Padre de la novia
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-3-1976 y en España el 4-4-1977.

Emitida en TVE el 7-7-1985.

Editada en VHS por Distribuidora Imagen Catalana S.A. en 1988.

Editada en DVD y Blu-ray por Research Entertainment S.L. en 2014.

Ficha aportada por Santacruz, Iván Postigo, Jorge Montalvo, Joaquín Suárez y Larro e introducida en abril de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164100
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32678
 Series TV: 7807
 Musicales: 114
 Animación: 1977
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com