Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ENCRUCIJADA |
|
| Título
Original: La encrucijada |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORPHEA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AVELLÁN, JAIME
|
CANO, MANUEL
|
Padre Antonio |
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
Max |
|
GADÉ, ANALÍA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sandra |
|
PASCAL, JEAN-CLAUDE
|
PICAZO, ÁNGEL
|
Javier |
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Comandante |
|
CASAS, ANTONIO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Andrés |
|
RONDA, CARLOS
|
RONDA, CARLOS
|
Pablo |
|
BORRÁS, ENRIQUE
|
BORRÁS, ENRIQUE
|
Tabernero |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Martínez |
|
VIADÉ, MIGUEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Delegado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jugador de dominó |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre del bar con Javier |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Hombre que busca a su hijo |
|
Más información |
|
Estrenada el 18-4-1960 (según imdb) o en Barcelona el 20-2-1961 (según el libro basado en la historia de los Estudios Balcázar). Producida en 1959, nunca se estrenó en Madrid. Tampoco en Francia, a pesar de ser una coproducción. Al parecer, al final la censura la prohibió, contando sólo con algunos preestrenos en un festival de Valladolid y otro de Ripoll (Girona), incluso con otro título. También distribuida por SC Entertainment. También producida por Aigle Film, Filmax y Jam Films. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en diciembre de ese mismo año.
|
 |