Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en AM Estudios
 
35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ENCRUCIJADA


 

 Título Original: La encrucijada
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORPHEA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASAS, ANTONIO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Andrés
  CASARAVILLA, CARLOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Comandante
  VIADÉ, MIGUEL   CORSELLAS, ARSENIO  Delegado
  PASCAL, JEAN-CLAUDE   PICAZO, ÁNGEL  Javier
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Martínez
  CAMARDIEL, ROBERTO   CAMARDIEL, ROBERTO  Max
  RONDA, CARLOS   RONDA, CARLOS  Pablo
  AVELLÁN, JAIME   CANO, MANUEL  Padre Antonio
  GADÉ, ANALÍA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sandra
  BORRÁS, ENRIQUE   BORRÁS, ENRIQUE  Tabernero
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Hombre del bar con Javier
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Hombre que busca a su hijo
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jugador de dominó
  Más información
Estrenada el 18-4-1960 (según imdb) o en Barcelona el 20-2-1961 (según el libro basado en la historia de los Estudios Balcázar).

Producida en 1959, nunca se estrenó en Madrid. Tampoco en Francia, a pesar de ser una coproducción.

Al parecer, al final la censura la prohibió, contando sólo con algunos preestrenos en un festival de Valladolid y otro de Ripoll (Girona), incluso con otro título.

También distribuida por SC Entertainment.

También producida por Aigle Film, Filmax y Jam Films.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en diciembre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9073
 Actores Originales: 169822
 Directores: 851
 Ajustadores: 616
 Traductores: 756
 Subtituladores: 319
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1373
 Distribuidoras Originales: 3581
 Productoras: 9933
 Agencias: 78


 Películas: 33427
 Series TV: 8317
 Musicales: 119
 Animación: 2044
 Documentales: 2888
 Docurealities: 457
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1385
 Capítulos: 2685
 Videojuegos: 1101
 Spots: 10824
 Cuñas: 1145




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com