| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PROFUNDAMENTE EN MI CORAZÓN (A RITMO DE RAGTIME) [doblaje TVE 1982] |
|
| Título
Original: Deep in My Heart |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
NIETO, JESÚS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERRER, JOSÉ
|
NIETO, JESÚS
|
Sigmund Romberg |
|
OBERON, MERLE
|
LUNA, DELIA
|
Dorothy Donnelly |
|
TRAUBEL, HELEN
|
CERVANTES, LOLA
|
Anna Mueller |
|
AVEDON, DOE
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Lillian Harris Romberg |
|
PIDGEON, WALTER
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
J. J. Shubert |
|
HENREID, PAUL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Florenz Ziegfeld |
|
TOUMANOVA, TAMARA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Gaby Deslys |
|
STEWART, PAUL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Bert Townsend |
|
ELSOM, ISOBEL
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Harris |
|
BURNS, DAVID
|
MORENO, EDUARDO
|
Lazar Bellison Sr. |
|
BACKUS, JIM
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Ben Judson |
|
TAMBLYN, RUSS
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Lazar Berrison Jr. |
|
FOWLEY, DOUGLAS
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Harold Butterfield |
|
HOKANSON, MARY ALAN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Srta. Cranbrook |
|
VANDER PYL, JEAN
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Srta. Zimmermann |
|
CALVIN, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Malvaney |
|
WATSON, BOBBY
|
(DESCONOCIDO)
|
Encargado floristería |
|
EASTON, ROBERT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Cumberly |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Gerente del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Músico de la orquesta |
|
(VOZ)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Viejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Taquillero |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-12-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-5-1982. Utilizado por Videoman en su edición estrenada en 1983, con el título "A ritmo de Ragtime". Información a cargo de Carlos Paz y Jorge Montalvo. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016 y febrero de 2017.
|
 |
|
|