Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEN 10 (2016)
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ben 10
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
 Traductor: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STRONG, TARA   RAMOS, VICTORIA  Ben Tennyson
  HERNANDEZ, MONTSE   MORENO, MARTA  Gwen Tennyson
  KAYE, DAVID (I)   CANALS, RAMÓN  Max Tennyson
  MITTELMAN, MAX   GARCÍA, HÉCTOR  Overflow
  WILLINGHAM, TRAVIS   FORNIELES, JORDI  Rayo de Cañón
  KAYE, DAVID (II)   FORNIELES, JORDI  Shock Rock
  DiMAGGIO, JOHN   RUIZ, DANIEL  Zombozo
  KENNY, TOM (I)   RUIZ, DANIEL  Xingo
  HORNSBY, DAVID   ORIOL, MARC  Mala Hierba
  SOBOLOV, DAVID   ORIOL, MARC  Actualizador
  CIPES, GREG   ORIOL, MARC  Libélulo
  KEATON, JOSH   VALLESPIR, FERRAN  XLR8
  HABERKORN, TODD   DE LA CALLE, MARCOS  Materia Gris
  SIZEMORE, GUNNAR   DE LA CALLE, MARCOS  Billy Billones
  SMITH, ROGER CRAIG   LOBATO, MARC  Diamantino
  SABARA, DARYL   LOBATO, MARC  Inferno
  SMITH, ROGER CRAIG   RODA, MARC  Presentador Bill
  (VOZ)   LOBATO, MARC  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales (2x20)
  Más información
Serie de animación.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx en julio de 2017. También por Atreides con datos de Choppermask y Guille Skye en marzo de 2018. Dato de Marta Moreno por cortesía de la propia actriz y Guille Skye. Dato de Marc Roda por cortesía de Bluepheasant.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146871
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30418
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com