Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Baleares
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRAGON BALL Z: EL ÚLTIMO COMBATE


Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: Dragon Ball Z Special: Tatta Hitori no Saishû Kessen - Freeza ni Idonda Z Senshi Son Gokû no Chichi
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: BARZDEVICS, IVARS
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: TOEI COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: -
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YANAMI, JÔJI   TOMÉ, JORGE  Narrador
  MITA, YÛKO   SECO, MARILÓ  Selypa
  WATABE, TAKESHI   DUARTE, MANUEL  Pambukin
  SOGABE, KAZUYUKI   ALBAICETA, ALEJANDRO  Toma
  NOZAWA, MASAKO   VILLAR, ANTONIO  Bardock
  SHIOYA, KÔZÔ   HIDALGO, ALBERTO  Toteppo
  GINGA, BANJÔ   CARDOSO, IDILIO  Tooro
  NAKAO, RYÛSEI   CORPA, ÁNGEL  Freezer
  HORI, YUKINORI   DE LA FUENTE, ALEJO  Dodoria
  HAYAMI, SHÔ   SEDA, JOSÉ MANUEL  Zabon
  NOZAWA, MASAKO   CREMADES, ANA  Son Goku
  HORIKAWA, RYÔ   HIDALGO, ALBERTO  Vegeta (adulto)
  IIZUKA, SHÔZÔ   CUEVAS, RAFA  Nappa
  HORIKAWA, RYÔ   SECO, MARILÓ  Vegeta (niño)
  AZUSA, KINPEI   TOMÉ, JORGE  Abuelo Son Gohan
  (DESCONOCIDO)   CARDOSO, IDILIO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   DE LA FUENTE, ALEJO  1º Saiyajin comedor
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  2º Saiyajin comedor
  (DESCONOCIDO)   GALVÁN, PEPE  Saiyajin sala recuperación
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 17-10-1990 y en España directamente en vídeo el 15-2-1995.

También editada en vídeo por Anime Video.

También producida por Toei Animation y Bird Studios.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo. Datos de fechas de estreno por cortesía de Scorpion.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8161
 Actores Originales: 150169
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1293
 Distribuidoras Originales: 3220
 Productoras: 8952
 Agencias: 77


 Películas: 30868
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2538
 Docurealities: 387
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1064
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com