| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HITLER: EL REINADO DEL MAL |
|
| Título
Original: Hitler: The Rise of Evil |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
VALENCIA, AMPARO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
VALENCIA, AMPARO
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIOTÉCNICA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
|
| Productora:
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARLYLE, ROBERT
|
BETETA, LORENZO
|
Adolf Hitler |
|
HASSETT, JULIE-ANN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Angela Raubal |
|
MODINE, MATTHEW
|
DEL HOYO, PABLO
|
Fritz Gerlich |
|
SCHREIBER, LIEV
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ernst Hanfstaengl |
|
STORMARE, PETER
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Ernst Röhm |
|
O´TOOLE, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Presidente von Hindenburg |
|
HARVEY, TERENCE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Gustav Von Kahr |
|
SALINGER, JUSTIN
|
PORCAR, LUIS
|
Dr. Josef Goebbels |
|
BABSON, JAMES
|
CRESPO, IÑAKI
|
Rudolf Hess |
|
MARGULIES, JULIANNA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Helene Hanfstaengl |
|
FREJKOVÁ, HANA
|
MARCO, MARISA
|
Frieda |
|
VON THUN, FRIEDRICH
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
General Erich Ludendorff |
|
GLENISTER, ROBERT (I)
|
AYONES, MIGUEL
|
Anton Drexler |
|
MALONE, JENA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Geli Raubal |
|
SULLIVAN, SIMON
|
LOGAR JR., JUAN
|
Adolf Hitler joven |
|
HOGG, IAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Alois Hitler |
|
CHANNING, STOCKARD
|
ALONSO, LICIA
|
Klara Hitler |
|
CHANDLER, SIMON
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Profesor de música |
|
ROWLANDS, RICHARD
|
CIRIANO, JON
|
Rector de academia de arte |
|
O´KELLY, DAVID
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Profesor de arte |
|
LARKIN, CHRIS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Capitán Hermann Göring |
|
NETZER, PATRICIA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Sophie Gerlich |
|
PENSOTTI, GEORGE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Juez Neithardt |
|
KOMOROWSKA, LILIANA
|
GIL, CHUS
|
Baronesa |
|
LONGDON, TERENCE
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Barón |
|
HUGHES, BRENDAN (I)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Teniente Guffman |
|
RUSSELL, ROBERT (VIII)
|
MAS, LUIS
|
Franz von Papen |
|
WADHAM, JULIAN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
General Mayr |
|
CALDER, DAVID
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dosch |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Soldado judío |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 18-5-2003. Consta de 2 episodios. También distribuida originalmente por Columbia Broadcasting System (CBS). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García, Cunez y Diego en septiembre de 2017 y 2020 y diciembre de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
