Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CARLYLE, ROBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: EL MUNDO NUNCA ES SUFICIENTE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Victor "Renard" Zokas
  24: REDEMPTION   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Carl Benton
  28 SEMANAS DESPUÉS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Don
  COBRA   JIMÉNEZ, GABRIEL  1º ministro Robert Sutherland
  EL GRAN TORNEO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Padre Macavoy
  EL ROSTRO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ray
  EL SUEÑO DE JIMMY GRIMBLE   COELLO, RICKY  Eric Wirral
  ERAGON   FARELO, EDUARD  Durza
  ÉRASE UNA VEZ [1ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumpelstiltskin / Sr. Gold
  ÉRASE UNA VEZ [2ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumpelstiltskin / Sr. Gold
  ÉRASE UNA VEZ [3ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumpelstiltskin / Sr. Gold
  ÉRASE UNA VEZ [4ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumpelstiltskin / Sr. Gold
  ÉRASE UNA VEZ [5ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumpelstiltskin / Sr. Gold
  ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumpelstiltskin / Sr. Gold
  ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada] [episodios 15 al 22]   CASANY, JOSEP MANEL  Rumpelst. / Sr. Gold (15-17)
  ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada] [episodios 15 al 22]   HERAS, MANU  Rumpelst. / Sr. Gold (18-22)
  ÉRASE UNA VEZ [7ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Rumplestiltskin / Weaver
  FULL MONTY   JOVER, EDUARDO  Gary "Gaz" Schofield
  HITLER: EL REINADO DEL MAL   BETETA, LORENZO  Adolf Hitler
  INUNDACIÓN (2007)   BETETA, LORENZO  Rob
  LA CANCIÓN DE CARLA   AGUILAR, ABRAHAM  George Lennox
  LA GUERRA DE LOS MUNDOS [miniserie TV]   BAJO, LUIS  Ogilvy
  LA LEYENDA DE BARNEY THOMSON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Barney Thomson
  LA PLAYA (2000)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lucas (Daffy)
  LAS CENIZAS DE ÁNGELA   MOLINA, PEDRO  Malachy McCourt
  MÁS ALLÁ DEL DEBER (2001/II)   AYONES, MIGUEL  Mayor Ian Campbell
  NEGOCIOS SUCIOS (2001)   JOVER, EDUARDO  Felix DeSouza
  PLUNKETT & MACLEANE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  William Plunkett
  PRIEST (SACERDOTE)   DEL PINO, CARLOS  Graham
  RAVENOUS   JOVER, EDUARDO  Coronel Ives / F. W. Colhoun
  RIFF RAFF   BERNAL, JUAN ANTONIO  Stevie
  STARGATE UNIVERSE   JOVER, EDUARDO  Dr. Nicholas Rush
  T2: TRAINSPOTTING   BERNAL, JUAN ANTONIO  Francis "Franco" Begbie
  TRÁFICO HUMANO [miniserie TV]   JOVER, EDUARDO  Sergei Karpovich
  TRAINSPOTTING   QUISLANT, ÁNGEL  Francis "Franco" Begbie
  UN TOQUE DE SEDUCCIÓN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Frank Keane
  YESTERDAY   DURÁN, GONZALO  John Lennon
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
JOVER, EDUARDO
12
BERNAL, JUAN ANTONIO
8
BETETA, LORENZO
2
AGUILAR, ABRAHAM
1
AYONES, MIGUEL
1
BAJO, LUIS
1
CASANY, JOSEP MANEL
1
COELLO, RICKY
1
DEL PINO, CARLOS
1
DURÁN, GONZALO
1
FARELO, EDUARD
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
HERAS, MANU
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
MOLINA, PEDRO
1
MUÑOZ, PEP ANTÓN
1
QUISLANT, ÁNGEL
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8185
 Actores Originales: 150637
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1297
 Distribuidoras Originales: 3253
 Productoras: 9036
 Agencias: 77


 Películas: 30917
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1077
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com