Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TEXHNOLYZE


 

 Título Original: Texhnolyze
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUZZ
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: FUJI TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAGA, SATOSHI   DEL RÍO, ÁNGEL  Ichise
  ITÔ, SHIZUKA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Ran
  TSUCHIDA, HIROSHI   ITURRIOZ, VÍCTOR  Keigo Onishi
  TANAKA, KAJIRÔ   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Kano
  SAKUMA, KUMI   CAMINO, LIDIA  Michiko Hirota
  NIKI, SHIZUMI   DAMAS, SUSANA  Eriko Kaneda "Doc"
  INOUE, TAKASHI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Kazuho Yoshii
  KITADE, SHINYA   (DESCONOCIDO)  Shinji
  OKADA, MITSUTOSHI   DE BALLE, ORIOL  Haru
  KAIDA, YÛKO   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Yoko
  NAKATA, JÔJI   LATORRE, J. IGNACIO  Motoharu Kimata
  KOYAMA, TAKEHIRO   CATALÀ, MANEL  Sabio de Gabe
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   ROCAMORA, FRANCESC  Fuminori Kohagura
  HOSHI, MITSUAKI   DE BALLE, ORIOL  Haruhiko Toyama
  TONOSAKI, AKIHIKO   DE BALLE, ORIOL  Tetsuya Sakimura
  TANAKA, MASAHIKO   LATORRE, J. IGNACIO  Kyosuke Ishii
  SHIBATA, HIDEKATSU   ROCAMORA, FRANCESC  Hirohisa Gotou
  (VOZ)   LATORRE, J. IGNACIO  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 16-4-2003 y en España el 2-5-2006.

Consta de 22 episodios.

Traducida por Ángel-Manuel Ybáñez.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en marzo de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162809
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32481
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2802
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com