Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS 3 DE ABAJO: CUENTOS DE ARCADIA
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: 3Below: Tales of Arcadia
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MANRESA, TERESA
 Traducción: FUSTÉ, ALEXANDRA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: DREAMWORKS ANIMATION TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GÓNGORA, ÓSCAR
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASLANY, TATIANA   ALFONSO, NEREA  Aja
  LUNA, DIEGO   MUTSUDA, MASUMI  Krel
  OFFERMAN, NICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Varvatos Vex
  CLOSE, GLENN   SOLANS, ESTHER  Madre
  FROST, NICK   MESEGUER, ALEX  Stuart
  ABOUTBOUL, ALON   COELLO, RICKY  Morando
  DE PAUL, DARIN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Zeron Alpha
  DOWD, ANN   LLOP, NURIA  Zeron Omega
  ATWELL, HAYLEY   CASTELLÓ, SILVIA  Zadra
  SAND, COLE   MOLINA, ALEX  Eli
  NEWMAN, LARAINE   GONZÁLEZ, GLORIA  Señorita Janeth
  TATASCIORE, FRED   LLADÓ, CARLOS  Señor UHL
  YEUN, STEVEN   TORRENTS MANRESA, MARC  Steve
  GARCÍA, ANDY   ITCHART, EDUARD  Rey Fialkov
  MASLANY, TATIANA   MAURI, CRISTINA  Reina Coranda
  AMADI, IKE   LORENZ, SANTI  Detective Scott
  VELJOHNSON, REGINALD   CLOS, GERARD  Jerry
  SMOOVE, J. B.   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Phil
  WILSON, THOMAS F.   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Entrenador Lawrence
  KENNY, TOM (I)   ESTADELLA, ALEIX  Ricky Blanco
  HINES, CHERYL   MOSCARDÓ, MARÍA  Lucy Blanco
  TATASCIORE, FRED   CLOS, GERARD  Operador de tránsito
  TOM, LAUREN   ULLOD, LARA  Mary
  WOOD, BEBE   BARGALLÓ, ELISABET  Shannon
  SHAW, FIONA   MANRESA, TERESA  Ave
  HIRSCH, EMILE   GÓMEZ, MARC  Jim Lake Jr.
  MEDRANO, LEXI   ULLOD, MARTA  Claire
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Blinky
  SAXTON, CHARLIE   NAVARRO, MARCEL  Toby
  WATERSON, MATTHEW   VIÑAS, JAVIER  Sr. Johnson
  ADUBA, UZO   MANRESA, TERESA  Coronel Kubritz
  OBI, CHRIS   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Saborian
  NEWMAN, LARAINE   GONZÁLEZ, GLORIA  Nancy
  ALTERMAN, STEVE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Seamus
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá y en Méjico en 2018 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-12-2018.

Consta de 2 temporadas y 27 episodios.

La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas.

También producida por DreamWorks Animation y Double Dare You (DDY).

Ficha aportada por David Díaz y Miguel Ángel e introducida por Atreides en enero de 2019.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154482
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31451
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1195
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com