Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHAW, FIONA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA KARENINA (1997)   GIL, MAIFE  Condesa Lydia Ivanovna
  COLETTE   ANGELAT, MARTA  Sido
  CONTRACORRIENTE (THE BUTCHER BOY)   ESTEBAN, LUCÍA  Sra. Nugent
  CUIDADO CON LA FAMILIA BLUE   CARPINTERO, CARMEN  Paulina Novacek
  EL ÁRBOL DE LA VIDA (2011)   GEFAELL, PILAR  Abuela
  EL RETRATO DE DORIAN GRAY (2009)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Agatha
  EL TRIUNFO DEL AMOR   ANGELAT, MARTA  Leontine
  ENOLA HOLMES   TORRES, MAYTE  Srta. Harrison
  FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2019]   GALLEGO, JULIA  Consejera (2x02)
  FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Cosmopolitan TV 2020]   ESCOLA, PALOMA  Psicóloga (2x02)
  FRACTURE   GALLEGO, JULIA  Juez Robinson
  HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABÁN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tía Petunia Evans Dursley
  HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tía Petunia Evans Dursley
  HARRY POTTER Y LA ORDEN DEL FÉNIX   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tía Petunia Evans Dursley
  HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tía Petunia Evans Dursley
  IMPERIO [miniserie TV]   ESCOLA, PALOMA  Fulvia
  JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Reed
  KILLING EVE [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Carolyn Martens
  KILLING EVE [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Carolyn Martens
  KILLING EVE [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Carolyn Martens
  LA DALIA NEGRA   CAVALLÉ, ROSARIO  Ramona Linscott
  LAS MONTAÑAS DE LA LUNA   DEL PUY, MARÍA  Isabel Arundell
  LAS VUELTAS DE LA VIDA   MONTALÁ, MERCEDES  Sra. Douglas
  LOS 3 DE ABAJO: CUENTOS DE ARCADIA   MANRESA, TERESA  Ave
  LOS VENGADORES (1998)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Padre
  MI PIE IZQUIERDO   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Eileen Cole
  MISS MARPLE (6x02): LA LOCURA DE GREENSHAW   GRACIA, ESPERANZA  Greenshaw
  MISS SINCLAIR   CASTELLÓ, SILVIA  Narradora
  PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [2ª temporada]   BARJAS, MAXO  Hedwin (2x22)
  PERSUASIÓN (1995)   ANGELAT, MARTA  Sra. Croft
  RKO 281, LA BATALLA POR CIUDADANO KANE   CAVALLÉ, ROSARIO  Hedda Hopper
  SRA. WILSON   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Coleman
  SUPER MARIO BROS.   CÁMARA, GLORIA  Lena
  TRES HOMBRES Y UNA PEQUEÑA DAMA   CASTELLÓ, SILVIA  Miss Elspeth Lomax
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marnie Stonebrook
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, ANA ÁNGELES
9
ANGELAT, MARTA
3
CASTELLÓ, SILVIA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
2
ESCOLA, PALOMA
2
GALLEGO, JULIA
2
MONTALÁ, MERCEDES
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
BARJAS, MAXO
1
CÁMARA, GLORIA
1
CARPINTERO, CARMEN
1
DEL PUY, MARÍA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GEFAELL, PILAR
1
GIL, MAIFE
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GRACIA, ESPERANZA
1
MANRESA, TERESA
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146816
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30412
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com