Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ELEMENTARY [6ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Elementary
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIASET ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS TELEVISION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE MILLER, JONNY   MUELAS, IVÁN  Sherlock Holmes
  LIU, LUCY   CASTRO, PEPA  Joan Watson
  QUINN, AIDAN   DE LUIS, FERNANDO  Cap. Thomas "Tommy" Gregson
  HILL, JON MICHAEL   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Detective Marcus Bell
  HARRINGTON, DESMOND   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Michael (7 ep.)
  GELBER, JORDAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Dr. Eugene Hawes (3 ep.)
  DALTON, BRETT   SEVILLA, PABLO  Ryan Hayes (6x01)
  DUNN, TRIESTE KELLY   BLÁZQUEZ, INÉS  Sophie Bishop (6x01)
  WILCOX, WAYNE   MORATALLA, CHOLO  Drew Bishop (6x01)
  OWENS, GEOFFREY   ROVIRA, JUAN LUIS  Vernon Fisk (6x01)
  SVEINSON, SUMMER   GERMES, NAGORE  Bethany Marshall (6x01)
  VAN UDEN, TREVOR   CREMADES, ANTONIO  Sammy Olivetti (6x01)
  QUAN, SAMANTHA   ALBORG, ANA ESTHER  Lin Wen (6x02,04)
  BALLARD, ALIMI   TENA, PEDRO  Don Kohler (6x02)
  JACKSON, JAMIE   ESCOBOSA, JOSÉ  Colm Frick (6x02)
  KEEGAN, THOMAS   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dave Amberlin (6x02)
  SILBER, ALEXANDRA   NÚÑEZ, GLORIA  Chloe Giri (6x02)
  OMURA, JEFFREY   LARA, RAÚL  Kwon (6x02)
  DOYLE, MIKE   ROMERO, RAFA  Chris Holland (6x03)
  POTTS, MICHAEL   GIL, VICENTE  Dr. Peter Hanson (6x03)
  MONROE IGLEHART, JAMES   ADÁN, PABLO  Detective Mason (6x03)
  BURTON, ARNIE   MANIEGA, JESÚS  Paul Chambers (6x03)
  CROVATIN, GIA   MONTES, LOURDES  Marcy Nix (6x03)
  URBANIAK, JAMES   ROMERO, GUILLERMO  Dr. Leo Demopoulos (6x04)
  HODGE, DOUGLAS   YSBERT, CARLOS  Sydney Place (6x04)
  PANCHOLY, MAULIK   ESCOBAR, RICARDO  Alfonse Kapoor (6x04)
  CATHEY, REG E.   ARES, RUPERTO  Sr. Clay (6x04)
  SHALHOUB, NICOLE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Dra. Nora Selsky (6x05)
  STOKES MITCHELL, BRIAN   PADILLA, JOSÉ  Dominic Voth (6x05)
  LORRAIN, NAOMI   GALLEGO, INMA  Maria (6x05)
  BENNETT, LISA J.   QUEROL, DANAI  Hannah Gregson (6x06,07,21)
  PLANA, TONY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Gral. Howard Alvero (6x06,16)
  CAPRON, ROBERT   ANTELO, MIGUEL  Mason (6x06,17)
  OZAWA CHANGCHIEN, LOUIS   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Go Shinura (6x06)
  HAMILTON, LISAGAY   VARONA, MARÍA JESÚS  Tte. Cor. Robin Deakins (6x06)
  JONES, MAURICE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Mayor Joshua Beckham (6x06)
  CRAIG, DEBORAH S.   LAGO, MARGOT  Bethany Ito (6x06)
  FISHEL, JACOB   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Graham Jenkins (6x07)
  AZIZA, DE´ADRE   CANTARERO, AMALIA  Krista (6x07)
  WINTON, GRAHAM   JOVER, EDUARDO  Lance Pickering (6x08)
  ANG, MICHELE SELENE   BLANCO, MARÍA  Kelsey Chapman (6x08)
  MANNA, TONY   AGUILAR, ABRAHAM  Troy Roselli (6x08)
  BROWN, JEB   ARROYO, JUAN ANTONIO  Levi Salinger (6x08)
  ATKINSON, ASHLIE   BRAVO, AMPARO  Gay (6x08)
  ESSANDOH, ATO   BOSCH, EDUARDO  Alfredo Llamosa (6x09)
  ROSS, CHELCIE   GASPAR, LUIS  Dudley Becket (6x09)
  BARBOUR, JAMES   VAQUERO, PACO  Hunter Becket (6x09)
  ABRAHAM, JOLLY   POLO, SARA  Valerie Field (6x09)
  MAHER, MATTHEW   GONZÁLEZ, ROBERTO  Hugo Irving (6x09)
  NOBLE, JOHN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Morland Holmes (6x10,11)
  SANDS, JULIAN   DEL HOYO, EDUARDO  Jasper Wells (6x10)
  BAKER, DYLAN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Armand Venetto (6x10)
  SAITO, JIMMIE   JARA, IVÁN  Blaine Geary (6x10)
  GAN, NADIA   MENGÍBAR, ISATXA  Kezzy (6x10)
  BART, ROGER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kip Lowell (6x11)
  VAHDAT, PEJ   MANIEGA, JESÚS  Tim Darsha/Bakshi (6x11)
  WILSON, C. J.   VILLAR, ANTONIO  Prashant Hobbs (6x11)
  NORTON, JIM (I)   LOMBARDERO, JUAN  Sir James Walter (6x11)
  HORTON, JOHN   CAZORLA, ENRIQUE  La Nariz (6x11)
  MEEHAN, SEAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Derek Clay (6x12)
  HARMON, CHASTEN   SANTIAGO, CECILIA  Chantal Milner (6x12)
  THORELL, CLARKE   TORREGROSA, JORDI  Strider Lincoln (6x12)
  RODRÍGUEZ, GERARDO   ESCOBOSA, JOSÉ  Jesús Rodríguez (6x12)
  DANNHEISSER, ADAM   ARAMBURU, NACHO  Art Schultz (6x12)
  KOSTRO, COD   CAJAL, LUIS MIGUEL  Kyle Spikowski (6x12)
  CONNOR, BRENDAN PATRICK   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Bud Granville (6x12)
  COLON, ROSAL   PODIO, CARMEN  Paula Rodríguez (6x12)
  MENSAH, NANA   HERNANDO, BEGOÑA  Agente Kerner (6x13)
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   ADÁN, PABLO  Cal Medina (6x13)
  STEWART, PAUL ANTHONY   SOLER, JUAN ANTONIO  Gary (6x13)
  MARGHERITA, LESLI   MARÍ, ANA MARÍA  Sherry Lennox (6x13)
  COLLINS, PAUL   AMORÓS, ÁNGEL  Rey Guillermo (6x13)
  NAKAMURA, SUZY   NÚÑEZ, GLORIA  Dra. Bridget Tanaka (6x14)
  FOH SHEN, FREDA   HERNANDO, ANA ISABEL  Mary Watson (6x14)
  RISPOLI, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Sean O´Grady (6x14)
  MENENDEZ, GONZALO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Felipe Díaz (6x14)
  CARROLL, JOE   TORREGROSA, JORDI  Jeff Stanton (6x14)
  CERVERIS, MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Concejal Ledesma (6x15)
  RAMOS, LUIS ANTONIO   VILLAR, ANTONIO  Padre Vega (6x15)
  ZAYAS, ROSANNY   HERAS, SARA  Valentina Durán (6x15)
  JANSON, MERRITT   CUBILLO, RAQUEL  Mallory (6x15)
  BURGOS, FRNACISCO   GONZÁLEZ, AITOR  Cerio Cristóbal (6x15)
  BARTOK, JAYCE   ROMERO, GUILLERMO  Alden Lubbock (6x16)
  HART, IAN   ELEGIDO, FERNANDO  Profesor Baynes (6x16)
  CAHOON, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Evan Kowalski (6x16)
  GHANIZADA, AZITA   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Sepi Chamanara (6x17)
  WILLIAMS, VICTOR   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jon Hoyt (6x17)
  ST. LOUIS, CARRIE   SÁNCHEZ, ROSA  Becca Mainzer (6x17)
  McCLYDE, NEDRA   GALLEGO, INMA  Quinn (6x17)
  SCOTT, TOM EVERETT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Henry Baskerville (6x18)
  DE SOUSA, MELISSA   CANTARERO, AMALIA  Luz Horowitz (6x18)
  HAASKIVI, OLLI   JIMÉNEZ, FRAN  Terry Weaver (6x18)
  DIRDEN, BRANDON J.   SEVILLA, PABLO  Agente Polk (6x19)
  NAGRA, PARMINDER K.   BRAVO, AMPARO  Agente Mallick (6x20,21)
  PITTU, DAVID   RÍOS, LUIS FERNANDO  William Bazemore (6x20)
  WALTON, BOB   ARAMBURU, NACHO  Seth Dywer (6x20)
  GRODMAN, ASHER   ESCOBAR, RICARDO  Gary (6x20)
  ESPINOSA, EDEN   PALACIOS, ELENA  Doctora (6x20)
  STERN, JENNA   CANTARERO, AMALIA  Angela Donnely (6x21)
  HYLAND, EDWARD JAMES   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Curtis (6x21)
  BUTLER, DAN (I)   VILLAR, ANTONIO  Denny Mulgrew (6x21)
  GONZALES, BRIAN   CREMADES, ANTONIO  Louie (6x21)
  OLIVIERE, CATHERINE   JIMÉNEZ, ELENA  Lacey (6x08)
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Robot (6x12)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TEJERO, FRANCISCO  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2012.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-2018.

Consta de 21 episodios.

También producida por Hill of Beans Productions y Timberman-Beverly Productions.

Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2019. Corregida por David García Vázquez en ese mismo año.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154476
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31450
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1195
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com