Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ODIO QUE DAS
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Hate U Give
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: BARBARÁ, MARTA
 Traducción: VERA CONESA, JUAN
 Ajuste: VERA CONESA, JUAN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España:
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX 2000 PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: DIEDHIOU, TIDIANE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STENBERG, AMANDLA   TRIFOL, NURIA  Starr Carter
  HALL, REGINA   BARBARÁ, MARTA  Lisa Carter
  HORNSBY, RUSSELL   VALLÉS, ALFONSO  Maverick "Mav" Carter
  MACKIE, ANTHONY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  King
  RAE, ISSA   PALLEJÀ, ANA  April Ofrah
  FISHBACK, DOMINIQUE   REY, GENI  Kenya
  LAWLESS, MEGAN   COVAS, MARTA  Maya
  CLAYBROOK JR., TYE   DEL RÍO, ÁNGEL  Conductor
  COMMON   BELDA, FRANCESC  Carlos
  SMITH, ALGEE   AGUILÓ, JAUME  Khalil
  CARPENTER, SABRINA   ALFONSO, NEREA  Hailey
  APA, K.J.   MUTSUDA, MASUMI  Chris
  JOHNSON, LAMAR   NAVARRO, MARCEL  Seven Carter
  WRIGHT, TJ   BARRA, ELENA  Sekani
  JOHNSON DENTS, RHONDA   COLOMER, MARTA  Sra. Rosalie
  VAUGHN, TONY   GÁLVEZ, FRANK  Sr. Lewis
  MITCHELL, AL   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Sr. Reuben
  KENDRICK, KARAN   MARTÍN JORCANO, MARTA  Iesha
  JOHNSON, JAVON   CLOS, GERARD  Pastor Eldridge
  STOUDT, MIKE   GÓNGORA, FRANCESC  Reportero
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-10-2018.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2019. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor. Ampliada y corregida con datos de Scorpion en abril de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8622
 Actores Originales: 160902
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9894
 Agencias: 78


 Películas: 32226
 Series TV: 7617
 Musicales: 115
 Animación: 1922
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com