Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOLOKAI: LA HISTORIA DEL PADRE DAMIÁN


 

 Título Original: Molokai: The Story of Father Damien
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: KINEPOLIS FILM DISTRIBUTION (KFD)
 Productora: KINEPOLIS FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WENHAM, DAVID   PALOMAR, ANTÓN  Padre Damián
  NEILL, SAM   PRIETO, VÍCTOR  Primer Ministro Gibson
  JACOBI, DEREK   HERRERO, ANSELMO  Padre Leonor Fousnel
  KRISTOFFERSON, KRIS   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Rudolph Meyer
  WILKINSON, TOM   DEL OLMO, TXEMI  Hermano Dutton
  O´TOOLE, PETER   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  William Williamson
  KAPUNI-SZASZ, KEANU   OJANGUREN, EBA  Malulani
  YOUNG, ADEN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Dr. Kalewis
  CEBERANO, KATE   CASADO, FÁTIMA  Princesa Liliuokalani
  HAYWOOD, CHRIS   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Clayton Strawn
  KRIGE, ALICE   MARÍN PICÓ, NURIA  Madre Marianne
  DECLEIR, JAN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Obispo Köckerman
  PALEA, NORBERT   GANDÍA, MIKEL  Ute
  CAMPBELL, CHARLENE   FERRERO, PILAR  Madre de Emma
  PILIALOHA, KALAIWAA   TORRECILLA, SONIA  Criada del obispo
  OGILVIE, BILL   CUBERO, JOSU  Oficial de barco
  O´HANLON JR., GEORGE   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Evans
  KEPILINO, SYLVESTOR   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Cavernícola
  ASUNCION, NAN   TORRECILLA, SONIA  Sra. Meyer
  PERRY, MICHAEL W.   CUBERO, JOSU  Dr. Trousseau
  MANE (II)   FERRERO, PILAR  Celia
  ROOFTHOOFT, DIRK   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Padre Conrardy
  (VOZ)   CUBERO, JOSU  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   MARÍN PICÓ, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GANDÍA, MIKEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERRERO, ANSELMO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OJANGUREN, EBA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 17-3-1999, en Holanda el 27-1-2000 y en Australia el 20-6-2002.

También distribuida originalmente por RCV Film Distribution, Unapix Entertainment Productions y Vine International Pictures.

También producida por Era Films y Jos Stelling Filmprodukties BV.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en septiembre de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146693
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7797
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6744
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com