Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje TVE 1984] |
|
| Título
Original: Four Faces West |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
HARRY SHERMAN PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McCREA, JOEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Ross McEwen |
|
DEE, FRANCES
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Fay Hollister |
|
BICKFORD, CHARLES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Pat Garrett |
|
CALLEIA, JOSEPH
|
PEIRO, MANUEL
|
Monte Márquez |
|
CONRAD, WILLIAM
|
CANO, MANUEL
|
Sheriff Egan |
|
GARRALAGA, MARTÍN
|
ACASO, FÉLIX
|
Florencio |
|
LARGAY, RAYMOND
|
ARIAS, SALVADOR
|
Dr. Eldredge |
|
PARRISH, JOHN
|
CARRILLO, LUIS
|
Frenger, banquero |
|
WHITE, DAN (I)
|
TEJADA, MANUEL
|
Clint Waters |
|
CLARK, DAVISON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Burnett |
|
STEVENSON, HOUSELEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Anderson |
|
McDONALD, GEORGE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Junior (niño) |
|
NOVAK, EVA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Winston |
|
FLINT, SAM
|
CALVO, EDUARDO
|
Posadero |
|
BURNS, PAUL E.
|
(DESCONOCIDO)
|
Revisor #1 |
|
TAYLOR, FORREST
|
(DESCONOCIDO)
|
Revisor #2 |
|
FULLER, CLEM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cochero diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Rótulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Orador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Winston |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Ayudante del sheriff |
|
Más información |
|
La película es de 1948. Doblaje realizado para la emisión de la película en "Primera sesión" de TVE el 31 de marzo de 1984. Otras fechas de emisión (todas en TVE-2): 26-03-1991. 20-07-1994. 11-02-1999. 29-07-1999 (V.O.S.). Ficha introducida en septiembre de 2020.
|
 |