Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje TVE 1993] |
|
| Título
Original: Operation Pacific |
|
| Año de Grabación:
1993 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WAYNE, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Duke Gifford |
|
NEAL, PATRICIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Teniente Mary Stuart |
|
BOND, WARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Capitán "Pop" Perry |
|
CAREY, PHILIP
|
VIVES, SALVADOR
|
Teniente Bob Perry |
|
FORBES, SCOTT
|
(DESCONOCIDO)
|
Larry |
|
PICERNI, PAUL
|
CALVO, RAFAEL
|
Jonesy |
|
CAMPBELL, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Operador de radio |
|
GIVNEY, KATHRYN
|
MARTORELL, MARTA
|
Comandante Steele |
|
MILNER, MARTIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Caldwell |
|
CLARK, CLIFF
|
SOLA, ISIDRO
|
Almirante Brad |
|
PENNICK, JACK
|
LÁZARO, MANUEL
|
Chief |
|
BRISSAC, VIRGINIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Hermana Anna |
|
FOTRE, VINCENT
|
(DESCONOCIDO)
|
Sonar |
|
MARTIN, LEWIS (I)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Comandante escuadrón |
|
EDWARDS, SAM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Junior |
|
FLAVIN, JAMES
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Mike |
|
Más información |
|
La película es de 1951. Doblaje realizado para su pase en TVE-2 el 24 de junio de 1993. Ficha introducida en octubre de 2020.
|
 |