| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESTADOS UNIDOS: LA LUCHA POR LA LIBERTAD |
|
| Título
Original: Amend: The Fight for America |
|
| Año de Grabación:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Dirección:
GRAU, LUIS
|
| Traducción:
PEÑA, ROGER
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMITH, WILL
|
MUELAS, IVÁN
|
Will Smith |
|
BONNER, CHRIS
|
MESEGUER, ALEX
|
Chris Bonner |
|
BLIGHT, DAVID
|
RAFEL, ORIOL
|
David Blight |
|
FONER, ERIC
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Eric Foner |
|
ALI, MAHERSHALA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Mahershala Ali |
|
EPPS, GARRETT
|
GRAU, LUIS
|
Garrett Epps |
|
PASCAL, PEDRO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Pedro Pascal |
|
WILMORE, LARRY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Larry Wilmore |
|
PARK, RANDALL
|
POSADA, LUIS
|
Randall Park |
|
SMITH, ALGEE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Algee Smith |
|
WILEY, SAMIRA
|
SOLANS, ESTHER
|
Samira Wiley |
|
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Samuel L. Jackson |
|
LANE, DIANE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Diane Lane |
|
JACKSON, JOSHUA
|
GIMENO, MANUEL
|
Joshua Jackson |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Bobby Cannavale |
|
MULRONEY, DERMOT
|
POSADA, JOSÉ
|
Dermot Mulroney |
|
GUERRERO, DIANE
|
GALLEGO, INMA
|
Diane Guerrero |
|
GIBRAN, KHALIL
|
NAVARRO, MARCEL
|
Khalil Gibran |
|
BROWN, STERLING K.
|
JENNER, DAVID
|
Sterling K. Brown |
|
Más información |
|
Miniserie documental. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-2-2021. Consta de 6 episodios. También producida por Makemake, The Documentary Group y Westbrook Studios. Ficha ampliada con datos de Juan GM y Dubbingallday en febrero y marzo de 2021.
|
 |
|
|