Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASÍ HABLÓ KISHIBE ROHAN
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Kishibe Rohan wa ugokanai
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: AULET, MARTA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAKURAI, TAKAHIRO   LLADÓ, CARLOS  Rohan Kishibe
  KAJI, YÛKI   GÓMEZ, MARC  Koichi Hirose
  TAKAGI, WATARU   JENNER, DAVID  Okuyasu Nijimura
  TAKAHASHI, HIROKI   ZANNI, MARC  Confesor (1x01)
  KASHII, SHÔTO   ASTIGARRAGA, TONI  Demonio (1x01)
  KINO, HINA   MAURI, MERITXELL  Hija del confesor (1x01)
  NOTO, MAMIKO   MAURI, MERITXELL  Yukako Yamagishi (1x01)
  MOGI, TAKAMASA   GUSTEMS, LUIS  Minoru Kaigamori (1x02)
  TANEZAKI, ATSUMI   TORT, ESTEL  Naoko Osato (1x02)
  MAJIMA, JUNJI   ROMERO, DANIEL  Gunpei Kamafusa (1x02)
  MASUYAMA, TAKEAKI   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Shuichi (1x02)
  TAKADA, YÛKI   MAURI, MERITXELL  Hija de Naoko (1x02)
  KASE, YASUYUKI   VALERO, JUAN JOSÉ  Mikitaka Hazekura (1x02)
  TSURUOKA, SATOSHI   MUÑOZ, IKER  Tamami Kobayashi (1x02)
  MORIKUBO, SHOWTARO   VALERO, JUAN JOSÉ  Akira Otoishi (1x02)
  NAKAHARA, MAI   SCHWARZE, CLARA  Kyoka Izumi (1x03)
  MIZUHASHI, KAORI   LLUCH, AINA  Ikkyu (1x03)
  UCHIYAMA, KÔKI   MUTSUDA, MASUMI  Yoma Hashimoto (1x04)
  AKASAKI, CHINATSU   MIRÀS, IRENE  Mika Hayamura (1x04)
  Más información
Estrenada en España el 18-2-2021.

Consta de los siguientes OVAs:
1. Ep. 16: "El confesionario" (Zange-shitsu) estrenado el 8-12-2019.
2. Ep. 2: "La colina Mutsu-kabe" (Mutsukabezaka) estrenado el 19-7-2018.
3. Ep. 5: "El pueblo de los millonarios" (Fugô-mura) cortometraje estrenado el 28-6-2017.
4. Ep. 9: "La carrera" (The Run) estrenado el 8-12-2019.

Supervisión de producción: Sílvia Torrent.

Ayudante de producción: Silvia Tejero.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Guille Skye en febrero de 2021.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8330
 Actores Originales: 155176
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9549
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com