Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MISERABLES (2018) [miniserie TV]


 

 Título Original: Les Miserables
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: BALIÑO, IÑAKI
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEST, DOMINIC   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Jean Valjean
  OYELOWO, DAVID   BALIÑO, IÑAKI  Javert
  BRADLEY, DAVID (IV)   LÓPEZ VARELA, MIGUEL  Gillenormand
  COLLINS, LILY   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Fantine Thibault
  BAMBER, ELLIE   (DESCONOCIDO)  Cosette
  O´CONNOR, JOSH   LEMA, DANIEL  Marius Pontmercy
  AKHTAR, ADEEL   DIÉGUEZ, JUAN  Thénardier
  COLMAN, OLIVIA   BARJAS, MAXO  Rosalie Thénardier
  CILENTI, ENZO   ÁLVAREZ, SUSO  Rivette
  JACOBI, DEREK   SALORIO, SANTIAGO  Obispo Myriel
  FIELDING, EMMA   (DESCONOCIDO)  Nicolette
  SIMPSON, NATALIE   (DESCONOCIDO)  Hermana Simplice
  GLEN, GEORGIE   FIDALGO, ISABEL  Abadesa
  LLOYD-HUGHES, HENRY   DANS, RAÚL  Coronel Pontmercy
  SUMPTER, DONALD   LÓPEZ, JAVIER  Mabeuf
  WYNTER, ANGELA   (DESCONOCIDO)  Toussaint
  MADEKWE, ARCHIE   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Courfeyrac
  QUINN, JOSEPH   (DESCONOCIDO)  Enjolras
  CONVERY, TURLOUGH   LÓPEZ, JAVIER  Grantaire
  KELLYMAN, ERIN   OURO, ANA  Éponine Thénardier
  YATES, REECE   BRAVO, BEATRIZ  Gavroche Thénardier
  ALTIN, JOSEF   CARBALLIDO, JUAN  Clasquesous
  HUNTER, JUMAYN   LÓPEZ, JAVIER  Montparnasse
  COOK, RON   VILANOVA, NORBERTO  Distribuidor cabello y dientes
  FLYNN, JOHNNY   CASTAÑO, NACHO  Félix (1x01)
  CARMICHAEL, HAYLEY   BORRÁS, ALICIA  Magloire (1x01)
  STEER, MATTHEW   GAGINO, CHEMA  Blachevelle (1x01)
  FOX, BEN   FAÍLDE, GONZALO  Inspector jefe (1x02)
  HUNTER, KATHRYN   BORRÁS, ALICIA  Victurnien (1x02)
  GARNON, JAMES   BREA, MATÍAS  Bamatabois (1x02)
  GIOVANELLI, LIA   (DESCONOCIDO)  Cossete (joven) (1x03)
  COOKE, NIGEL   CANCELAS, ANTÓN  Juez (1x03)
  VALENSI, ANTON   CARBALLIDO, JUAN  Champmathieu (1x03)
  POPOOLA, ABRAHAM   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Cochepaille (1x03)
  SAWDON, JONATHON   CANCELAS, ANTÓN  Alguacil (1x03)
  CRANITCH, LORCAN   FAÍLDE, GONZALO  Prefecto de policía (1x04)
  CALDER-MARSHALL, ANNA   ALDREY, CRISTINA  Rully, inquilina (1x03-1x04)
  Más información
Estrenada el 15-11-2019.

Consta de 6 episodios.

Ficha aportada por borjito2 con datos de Josef, TheVoz, Delage y Daviz e introducida por Guille Skye en junio de 2021.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152059
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 235
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9270
 Agencias: 77


 Películas: 31110
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1137
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com