Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SER LOS RICARDO
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Being the Ricardos
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traducción: SOLÉ, DANI
 Ajuste: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: BUENO CARRERO, SARA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEDNARSKY, JOSH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bill
  LACY, JAKE   NAVARRO, MARCEL  Bob Carroll
  COX, RONNY   CASADO, JOAQUÍN  Bob Carroll (mayor)
  HOWE, BRIAN   CANALS, RAMÓN  Charles Koerner
  SILVESTRI, MAX   ESTADELLA, ALEIX  David Hart
  SACHOFF, DAN   COELLO, RICKY  David Levy
  BARDEM, JAVIER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Desi Arnaz
  DENHAM, CHRISTOPHER   GIMENO, MANUEL  Donald Glass
  GREGG, CLARK   RIBES, JORDI  Howards Wenke
  HALE, TONY   MIEZA, ALBERTO  Jess Oppenheimer
  RUBINSTEIN, JOHN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Jess Oppenheimer (mayor)
  FRANKLIN, NELSON   GÁZQUEZ, PACO  Joe Strickland
  KIDMAN, NICOLE   MEDIAVILLA, NURIA  Lucille Ball
  SHAWKAT, ALIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Madelyn Pugh
  LAVIN, LINDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madelyn Pugh (mayor)
  HOLMAN, JEFF   BELDA, FRANCESC  Roger Otter
  NOVIKOFF, LAWRENCE   BONET, MIQUEL  Sam Stein
  PERKINS, RON   BONET, MIQUEL  Sr. Macy
  ARIANDA, NINA   MONTALÁ, MERCEDES  Vivian Vance
  SIMMONS, J. K.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  William Frawley
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-12-2021 y en España directamente en VOD el 21-12-2021.

Supervisor de doblaje: Roger Peña.

Ficha aportada por García e introducida en diciembre de 2021. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en enero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8863
 Actores Originales: 165276
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32841
 Series TV: 7943
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com