eldoblaje.com · Ficha de doblaje · El Insoportable Peso De Un Talento Descomunal
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=66673 · Consultada el 03/11/2026
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=66673 · Consultada el 03/11/2026
Ficha eldoblaje.com - Doblaje
EL INSOPORTABLE PESO DE UN TALENTO DESCOMUNAL
- Título original
- The Unbearable Weight of Massive Talent
- Año de grabación
- 2022
- Distribución
- 35 m.m
- Género
- Película
Estadísticas de la ficha
11personajes e intervenciones
11actores originales
11actores de doblaje
Reparto principal
- Nick CAGE, NICOLAS Voz: BRAU, JORDI
- Javi PASCAL, PEDRO Voz: GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
- Olivia HORGAN, SHARON Voz: LÓPEZ, CONCHI
- Vivian HADDISH, TIFFANY Voz: MARTÍNEZ, CATHERINA
- Addy SHEEN, LILY MO Voz: VALADÉS, ALICIA
- Lucas LEÓN, PACO Voz: BARREDA, JESÚS
Los primeros nombres de la ficha, en el orden en que se introdujeron.
Equipo de doblaje
- Dirección
- GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
- Traducción
- SOLÉ, DANI
- Ajuste
- GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
- Estudio de grabación
- BEST DIGITAL (Madrid)
- Técnico de mezclas
- No especificado
- Técnico de sala
- No especificado
Subtitulación y accesibilidad
- Subtitulación
- SOLÉ, DANI
Producción y distribución
- Distribuidora para España
- DIAMOND FILMS ESPAÑA
- Distribuidora original
- LIONSGATE
Ayuda a completar esta ficha
Esta ficha tiene 88% de los datos principales. Falta:
Productora
¿Los conoces? Aporta el dato en el foro de datos.
Reparto doblaje (11 intervenciones)
| Actor original | Actor de doblaje / locutor | Personaje / intervención |
|---|---|---|
| CAGE, NICOLAS | BRAU, JORDI | Nick |
| PASCAL, PEDRO | GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) | Javi |
| HORGAN, SHARON | LÓPEZ, CONCHI | Olivia |
| HADDISH, TIFFANY | MARTÍNEZ, CATHERINA | Vivian |
| SHEEN, LILY MO | VALADÉS, ALICIA | Addy |
| LEÓN, PACO | BARREDA, JESÚS | Lucas |
| BARINHOLTZ, IKE | MANIEGA, JESÚS | Martin |
| MASTRONARDI, ALESSANDRA | QUEROL, DANAI | Gabriela |
| HARRIS, NEIL PATRICK | GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL | Fink |
| GREEN, DAVID GORDON | REINA, LUIS | David, director |
| BOBIN, JOANNA | CASTRO, PEPA | Terapeuta |
Más información
Estrenada el 17-6-2022.
Ficha aportada por Joaquín e introducida en junio de 2022.
Producciones relacionadas
Más dirigidas por GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
- LA ÚLTIMA CASA 2026
- NO SE DESEA BUENA SUERTE 2026
- POR ENCIMA DE TU CADÁVER 2026
- EL GATOPARDO [miniserie TV] 2025
- EL MEJOR (2025) 2025
- POWER BOOK IV: FORCE [3ª temporada] 2025
- BOXEADOR 2024
- CODE 8 (PARTE 2) 2024
Más grabadas en BEST DIGITAL (Madrid)
- ANÉMONA 2026
- EL CINECLUB 2026
- GOOD OMENS (3x01): EL FINAL 2026
- LA OTRA MADRE (2026) 2026
- LA PAREJA DE AL LADO [2ª temporada] 2026
- LOS HARDACRE [2ª temporada] 2026
- OBSESSION (2025) 2026
- TRÁFICO AÉREO 2026
