Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NADIE VIVE PARA SIEMPRE



 

 Título Original: Nobody Lives Forever
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TOBIAS, GEORGE   CARRILLO, LUIS  Al Doyle
  DUNN, RALPH   FAJARDO, EDUARDO  Ben
  SCOTT, WALLACE   DE PENAGOS, RAFAEL  Borracho
  GAINES, RICHARD   NOGUERAS, FERNANDO  Charles Manning
  SHAYNE, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Chet King
  FRIML JR., RUDOLPH   ESTECHA, PEDRO  Director de orquesta
  COULOURIS, GEORGE   ACASO, FÉLIX  Doc Ganson
  FITZGERALD, GERALDINE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Gladys Halvorsen
  SUTTON, GRADY   VELASCO, DAMIÁN  Horace, barman
  GARFIELD, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Nick Blake
  BRENNAN, WALTER   VIDRIALES, JOAQUÍN  Pop Gruber
  POWER, PAUL   GUILLÉN, FEDERICO  Recepcionista de hotel
  EDMUNDS, WILLIAM   ESCOLA, JOAQUÍN  Sacerdote de la misión
  FLAVIN, JAMES   (DESCONOCIDO)  Shake Thomas
  FORREST, WILLIAM   OLIVEROS, RAMIRO  Sr. Johnson, ayudante fiscal
  FRIEDKIN, JOEL   ESCOLA, JOAQUÍN  Tendero
  EMERSON, FAYE   ESTEBAN, LUCÍA  Toni Blackburn
  PETERS, RALPH   DOMINGO, BENJAMÍN  Windy Mather
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cliente de Horace
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Maître
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Mayordomo en casa de playa
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Soldado en hospital
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1946.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-6-1983.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2023. Ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9389
 Actores Originales: 179009
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34604
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com