Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRAGONES Y MAZMORRAS

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dungeon Meshi
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
 Traducción: BORDONADO PARDO, MARÍA
 Ajuste: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PARDO GUTIÉRREZ, JANA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, AGUSTÍN / CONESA, SERGIO / SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUMAGAI, KENTARÔ   RUIZ-CRUCES, NACHO  Laios
  SENBONGI, SAYAKA   ALMAZÁN, MARTA  Marcille
  TOMARI, ASUNA   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Chilchuck
  NAKA, HIROSHI   PEÑA, JORGE  Senshi
  HAYAMI, SAORI   LORRIO, ALEXIA  Falin
  MIKI, AKIRA   ABENGOZA, ISABEL  Namari
  KAWADA, SHINJI   MARTÍN, CÉSAR  Shuro (1x01)
  NOGAMI, SHO   DEL ARCO, DIEGO  Doni (1x02)
  KUMAGAI, MIREI   GÓRRIZ, MARTA  Madre de Marcille (1x02)
  MIKAMI, SATOSHI   MARTÍN, CÉSAR  Narrador
  GOTÔ, KÔSUKE   GÁMIR, JAVIER  Zon (1x04)
  HIKISAKA, RIE   LORRIO, ALEXIA  Hijo de Zon (1x04)
  KATO, WATARU   SAUDINÓS, ÁLVARO  Kabru
  TAKAHASHI, RIE   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Rinsha
  TOMITA, MIYU   ABENGOZA, ISABEL  Mickbell
  HASEGAWA, IKUMI   TORRES, DIANA  Kiki
  INOUE, KAZUHIKO   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Tansu
  HIKASA, YÔKO   HIGUERA, LORENA  Maizuru
  KAWADA, SHINJI   PALOMO, ARTUR  Shuro
  KOBAYASHI, YÛ   PEÑA, LAURA  Thistle
  KAMBE, MITSUHO   TORRES, DIANA  Izutsumi
  HIROSE, YÛYA   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  Holm
  HIROSE, YÛYA   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Holm (1x07)
  KAWAMURA, KEI   GÓRRIZ, MARTA  Daya
  NARA, TÔRU   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Kuro
  MURASE, MICHIYO   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Leed (1x13)
  FURUYA, YOSHINO   STRACHAN, CRISTINA  Inutade
  MURASE, AYUMU   REAL, VICENTE  Yaad
  MINETA, HIROMU   REAL, VICENTE  Aldeano 1
  UCHIYAMA, KÔKI   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Mithrun
  Más información
Estrenada el 4-1-2024.

Consta de 24 episodios.

Técnicos de mezclas: Agustín García (1x01-1x02, 1x08-1x10, 1x18), Sergio Conesa (1x03), Álvaro Salgado (1x04, 1x11), Carlos de Vicente (1x05-1x07), Ricardo Vega (1x12, 1x14), Ignacio Vidales (1x13) y Jorge Lerner (1x15-1x17).

Supervisión de producción: Sandra Lázaro.

Gestión de proyectos: Manu Zapata.

Dato de subtitulación por cortesía de Narfer_977.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9437
 Actores Originales: 179900
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34705
 Series TV: 8983
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com