Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: EL NOVIAZGO DEL PADRE DE EDDIE |
|
|
| Título Original: The Courtship of Eddie´s Father | ||
| Año de Grabación: 1963 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: OVIES, JOSÉ MARÍA | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER | ||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | ||
| Productora: EUTERPE | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
La película es de 1963. Doblada en 1963 y estrenada en Madrid el 29 de enero de 1964. Presumiblemente emitida con el doblaje original íntegro el 11 de mayo de 1972. En cambio, para la emisión del 13 de junio de 1982, se había perdido misteriosamente el rollo final y decidieron redoblarlo con las siguientes voces. Estudio: Voz de España. Tanto la primera edición de vídeo de Videoman como los pases en TCM y la edición en DVD y BluRay llevan el rollo final con el redoblaje de Camilo. Información adicional aportada por Antonio Pereira (quien asistió al redoblaje), Carlos Paz y Jorge Montalvo. Actualizada en septiembre de 2021. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en noviembre de 2012. También por Enrique Almaraz. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
