Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS IMPLACABLES




 

 Título Original: The Tall Men
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ALONSO, MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ALONSO, MIGUEL
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GABLE, CLARK   CALVO, RAFAEL LUIS  Coronel Ben Allison
  RUSSELL, JANE   CASALS, MARIBEL  Nella Turner
  RYAN, ROBERT   ALONSO, MIGUEL  Nathan Stark
  MITCHELL, CAMERON   CANO, MANUEL  Clint Allison
  GARCÍA, JUAN (II)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Luis
  FADDEN, TOM   DÍAZ, JOAQUÍN  Hank, propietario de cuadra
  BRUNETTI, ARGENTINA   CAVALLÉ, ROSARIO  María, modista
  MATHER, JACK   GONZÁLEZ, ESTANIS  Teniente de caballería
  DARRELL, STEVE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Coronel Norris
  MEYER, EMILE   MENÉNDEZ, JESÚS  "Cascarrabias" Charlie
  WHITE, DAN (I)   (DESCONOCIDO)  Recepcionista de hotel
  ROBERSON, CHUCK   RONDA, CARLOS  Alva Jenkin, líder bandidos
  PARK, POST   DÍAZ, JOAQUÍN  Conductor de diligencia
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, PEDRO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Hombre en caravana
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Camarero en habitación
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Camarero en habitación
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Pedro
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, PEDRO  Viudo en carromato
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Carlos
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Camarero con dinero
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Hombre que recibe diligencia
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hombre en caravana
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Mejicano a caballo
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Narrador inicial
  Más información
La película es de 1955.

Doblada a principios de 1959 y estrenada en Madrid el 12 de octubre de 1959. En Barcelona no se estrenó hasta septiembre de 1960.

La película tuvo bastantes cortes por censura. Dichos tramos fueron doblados para su emisión en Telecinco el 27 de octubre de 1991, con las siguientes voces:
Clark Gable-Víctor Valverde.
Jane Russell-Paloma Escola.
Cameron Mitchell-Pablo del Hoyo.
Robert Ryan-Pablo Adán.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por él mismo en abril de 2014. También por Iván Postigo en diciembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com