Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1973]





 

 Título Original: Boys Town
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRACY, SPENCER   VIDRIALES, JOAQUÍN  Padre Eddie Flanagan
  ROONEY, MICKEY   MORATALLA, JOSÉ  Whitey Marsh
  HULL, HENRY   REVILLA, CARLOS  Dave Morris
  HALE, JONATHAN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  John Hargraves
  THOMAS, FRANKIE   GARCÍA, MANOLO  Freddie Fuller
  WATSON, BOBS   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Boliche
  HUMBERT, GEORGE   MATEO, FERNANDO  Calateri
  HAMILTON, JOHN   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Alcaide
  MILLER, SIDNEY   CARABIAS, JOSÉ  Moses Kahn
  RICHARDS, ADDISON   CALVO REVILLA, RAFAEL  Juez
  WATSON, MINOR   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Obispo
  FENTON, LESLIE   RAMÍREZ, SIMÓN  Dan Farrow "Juan"
  NORRIS, EDWARD   CUESTA, JUAN MIGUEL  Joe Marsh "Luis"
  JAMES, GLADDEN   CALVO REVILLA, RAFAEL  Doctor
  KILIAN, VICTOR   MATEO, FERNANDO  Sheriff
  REYNOLDS, GENE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Tony Ponessa
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Funcionario en cárcel
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Mendigo en hogar
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Mendigo en hogar
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Mendigo en hogar
  (DESCONOCIDO)   MATEOS, ELOÍSA  Andrés
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Director de reformatorio
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Pedro
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Cómplice de Luis
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Monja
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-1938 y en España en Sevilla el 12-12-1939, en Barcelona el 2-1-1940 y en Madrid el 25-10-1940.

Doblaje realizado para su reposición en Madrid a partir del 23-2-1973 y en Barcelona a partir del 14-8-1973.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9423
 Actores Originales: 179585
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34671
 Series TV: 8959
 Musicales: 125
 Animación: 2160
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com