Portal en permanente actualización: 28 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HALE, JONATHAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AVENTURAS DE JACK LONDON [doblaje Canal Sur 2000]   PRIETO, JESÚS  Kerwin Maxwell
  BELINDA [doblaje cine 1964]   DURÁN, RAFAEL  Dr. Horace Gray
  BELINDA [doblaje TVE 1975]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Dr. Horace M. Gray
  CARABINA WILLIAMS [doblaje TVE 1995]   SOLANES, TONI  Juez Henry P. Lane
  CARTA DE PRESENTACIÓN [doblaje Canal 2 Andalucía 1998]   MERCHANTE, JAVIER  Lou Woodstock
  DOS MUJERES Y UN AMOR (SÓLO DE NOMBRE) [doblaje TVE 1974]   FERNÁNDEZ, ABILIO  Dr. Ned Gateson
  DOS MUJERES Y UN AMOR [doblaje vídeo 1992]   LLUCH, JUAN  Dr. Ned Gateson
  EL BESO REVELADOR   GARRIGA, FRANCISCO  Dan Allison
  EL DOBLE DEL SANTO   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Inspector Henry Fernack
  EL GRAN JEFE (1939)   (DESCONOCIDO)  Jack Lang
  EL MANANTIAL [doblaje TVE 1983]   PIQUER, FRANCISCO  Guy Francon
  EL SANTO ATACA DE NUEVO   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Inspector Henry Fernack
  EL SANTO EN NUEVA YORK [3er doblaje]   MAS, LUIS  Inspector Fernack
  EL SANTO EN PALM SPRINGS [redoblaje]   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Inspector Henry Fernack
  EL SANTO VUELVE   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Inspector Henry Fernack
  ESCUADRILLA HEROICA [doblaje TVE 1979]   GARCÍA VIDAL, LUIS  Comentarista de filmación
  EXTRAÑOS EN UN TREN [doblaje cine 1965]   DOMINGO, BENJAMÍN  Sr. Antony
  FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1973]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  John Hargraves
  FURIA (1936) [doblaje TVE 1982]   GUARDIOLA, JOSÉ  Abogado defensor
  FURIA (1936) [doblaje TVE 1986]   ACASO, FÉLIX  Abogado defensor
  HA NACIDO UNA ESTRELLA (1937) [doblaje TVE 1984]   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Juez George J. Parris
  HA NACIDO UNA ESTRELLA (1937) [doblaje vídeo 1987]   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Juez George J. Parris
  JOHNNY APOLLO [doblaje TVE 1993]   (DESCONOCIDO)  Dr. Brown
  KANSAS PACIFIC [doblaje DVD 2002]   LATORRE, IGNACIO  Sherman Johnson
  KANSAS PACIFIC [doblaje DVD 2002]   LATORRE, IGNACIO  Sherman Johnson
  LOS VERDUGOS TAMBIÉN MUEREN [doblaje TVE 1990]   SEMPSON, PEDRO  Dedic
  MENTIROSILLA   PRADA, JOSÉ  Fiscal en película
  MI ENCANTADORA ESPOSA   AZNAR, JOSÉ  Ferguson
  MURO DE TINIEBLAS [doblaje TVE 1977]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Emory Garrison
  ORO NEGRO (1947)   SORIANO, JUAN MANUEL  Senador Watkins
  PRINCIPIO O FIN   FENOLL, DANIEL  Dr. Vannevar Bush
  RÍO DE PLATA [doblaje TVE 1972]   NOGUERAS, FERNANDO  Mayor Spencer
  SARATOGA [doblaje TVE 1976]   MATEO, FERNANDO  Frank Clayton
  SUEÑOS DE JUVENTUD (1935) [doblaje DVD 2006]   GIL, VICENTE  Sr. Palmer
  SUEÑOS DE JUVENTUD (1935) [doblaje TVE 1981]   FRANQUELO, JAVIER  Sr. Palmer
  UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1951]   GALLEGO, JULIO  Manager de la ópera
  YO CREO EN TI [doblaje TVE 1988]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Robert Winston
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
4
(DESCONOCIDO)
2
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
2
LATORRE, IGNACIO
2
ACASO, FÉLIX
1
AZNAR, JOSÉ
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
DURÁN, RAFAEL
1
FENOLL, DANIEL
1
FERNÁNDEZ, ABILIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GALLEGO, JULIO
1
GARCÍA VIDAL, LUIS
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GIL, VICENTE
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
LLUCH, JUAN
1
MAS, LUIS
1
MATEO, FERNANDO
1
MERCHANTE, JAVIER
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PIQUER, FRANCISCO
1
PRADA, JOSÉ
1
PRIETO, JESÚS
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLANES, TONI
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188349
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10123
 Agencias: 80


 Películas: 35849
 Series TV: 9512
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com