Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRANDY Y MR. WHISKERS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Brandy & Mr. Whiskers
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PALACIOS, LAURA
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: PALACIOS, LAURA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CUOCO, KALEY   MARTÍN, PILAR  Brandy Harrington
  ADLER, CHARLIE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sr. Whiskers
  UBACH, ALANNA   VIVARES, CHELO  Lola Boa
  KENNY, TOM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ed
  HALE, JENNIFER   MATEOS, YOLANDA  Margo
  SOGLIUZZO, ANDRÉ   LARA, CHEMA  Gaspar Le Gecko
  SHEPHERD, SHERRI   GIL, CHUS  Meryl
  SHEPHERD, SHERRI   GIL, CHUS  Cheryl
  ADLER, CHARLIE   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Sr. Whiskers (sustitución)
  SLAYTON, BOBBY   JOVER, EDUARDO  Lorenzo, el jaguar
  BENNETT, JEFF   DEL PINO, CARLOS  Arturo el ocelote
  BALDWIN, GREG   FRANQUELO, JAVIER  Boris, mono astronauta
  KENNY, TOM   DE LUIS, FERNANDO  Vlad el vampiro
  ADLER, CHARLIE   ENCINAS, ROBERTO  Caracol cabreado
  ADLER, CHARLIE   DE LUIS, FERNANDO  Cerebro de Whiskers
  BROWN, CLANCY   FRANQUELO, JAVIER  Sargento hormiga
  CARBONELL, NESTOR   ENCINAS, ROBERTO  Tito el mono de la samba
  BEGA, LOU   CRUZ, TONY  Opening
  BEGA, LOU   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Opening (coros)
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  La Voz
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Socorrista
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-2004.

Consta de 2 temporadas y 77 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167024
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com