Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA AMADA DE JÚPITER [doblaje TVE 1984]




 

 Título Original: Jupiter´s Darling
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, ESTHER   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Amytis
  KEEL, HOWARD   CANTOLLA, HÉCTOR  Aníbal
  CHAMPION, MARGE   JARA, AMELIA  Meta
  CHAMPION, GOWER   JOVER, EDUARDO  Vario
  SANDERS, GEORGE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Fabio Máximo
  HAYDN, RICHARD   ARENZANA, FRANCISCO  Horatio
  DEMAREST, WILLIAM   GONZÁLEZ, ESTANIS  Mago
  VARDEN, NORMA   DÍAZ PLANA, ANA  Fabia
  WENTWORTH, MARTHA   CONESA, MATILDE  Viuda de Tito
  ALCAIDE, CHRIS   GASPAR, LUIS  Cabo Ballol
  HALE, RICHARD   MORATALLA, JOSÉ  Subastador de esclavos
  MORIN, ALBERTO   DICENTA, DANIEL  Vendedor de arcos
  DUMBRILLE, DOUGLASS   VELASCO, DAMIÁN  Escipión
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Voz en discurso
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Oficial romano con mensaje
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Hombre en mercado
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Criado de Amytis
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Romano en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Oficial romano
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  General romano
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Guardia cartaginés
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Arquero cartaginés
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Guardia romano
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Oficial romano
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Narrador / Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-1955 y en España en Madrid el 19-12-1955.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-6-1984.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149270
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3114
 Productoras: 8557
 Agencias: 75


 Películas: 30712
 Series TV: 6935
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com