| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
POKÉMON: MEWTWO - EL REGRESO |
|
| Título
Original: Pocket Monster: Myuutsu! Ware wa Koko ni Ari |
|
| Año
de Estreno: 2002 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MATSUMOTO, RICA
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Ash Ketchum |
|
IIZUKA, MAYUMI
|
AGUADO, PILAR
|
Misty |
|
UEDA, YÛJI
|
SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO
|
Brock |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Jessie |
|
MIKI, SHINICHIRÔ
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
James |
|
INUYAMA, INUKO
|
ARENAS, MARIO
|
Meowth |
|
ICHIMURA, MASACHIKA
|
BAJO, LUIS
|
Mewtwo |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
LOGAR JR., JUAN
|
Cullen Calix |
|
SUZUOKI, HIROTAKA
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Giovanni |
|
HISAKAWA, AYA
|
GALLEGO, INMA
|
Luna Carson |
|
MITSUISHI, KOTONO
|
GALÁN, SOFÍA
|
Dominó |
|
TÔMA, YUMI
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Luka Carson |
|
AKIMOTO, YÔSUKE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Dr. Fuji |
|
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Japón el 30-12-2000 y en España directamente en DVD el 25-6-2002.
|
| |
|
|
