| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL JOVEN WINSTON |
|
| Título
Original: Young Winston |
|
| Año
de Estreno: 1973 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PEÑA, FELIPE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
PEÑA, FELIPE
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHAW, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Lord Randolph Churchill |
|
BANCROFT, ANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lady Jennie Churchill |
|
WARD, SIMON
|
CANO, MANUEL
|
Joven Winston Churchill |
|
HOLM, IAN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
George E. Buckle |
|
HOPKINS, ANTHONY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
David Lloyd George |
|
MILLS, JOHN
|
PEÑA, FELIPE
|
General Kitchener |
|
FLEMYNG, ROBERT
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Buzzard |
|
HOLT, PATRICK (I)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Coronel Martin |
|
DIGNAM, BASIL
|
CRESPO, ANTONIO
|
Joseph Chamberlain |
|
CHILD, JEREMY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Austen Chamberlain |
|
HOLLOWAY, JULIAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Capitán Baker |
|
HARDY, ROBERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Maestro de escuela |
|
BLAKELY, COLIN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Carnicero |
|
HEYWOOD, PAT (II)
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Everest |
|
MARSH, REGINALD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Príncipe de Gales |
|
WALTERS, THORLEY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Mayor Finn |
|
WOODWARD, EDWARD
|
COMELLAS, JUAN
|
Capitán Aylmer Haldane |
|
WOODVINE, JOHN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
John Howard |
|
AUDRESON, MICHAEL
|
GALLEGO, JULIA
|
Winston Churchill (13 años) |
|
HARRIS, ROBERT
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Diputado cámara comunes |
|
DAVIS, NOEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Entrevistador (voz) |
|
WATNEY, SANDERS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sir Winston Churchill (voz) |
|
LEWIS, RUSSELL
|
SOLER, LUISITA
|
Winston Churchill (7 años) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Maquinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-7-1972, en EE.UU. el 10-10-1972 y en España en Madrid el 10-12-1973. También distribuida originalmente por Columbia-Warner Distributors. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en mayo de 2012.
|
| |
|
|
