| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL CASO WELLS |
|
| Título
Original: The Flock |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
LEÓN, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GERE, RICHARD
|
VIDAL, SALVADOR
|
Agente Erroll Babbage |
|
DANES, CLAIRE
|
ROCA, BELÉN
|
Allison Laurie |
|
STRICKLAND, KADEE
|
SOLANS, ESTHER
|
Viola |
|
SISCO, KRISTINA
|
LAGO, IRIS
|
Harriet Wells |
|
SAMS, RUSSELL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Edmund Wells "Grooms" |
|
SCHULZE, MATT
|
RIBES, JORDI
|
Glenn Custis |
|
ACKERMAN, ED
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Louis Kessler |
|
BARNES, DWAYNE L.
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Vincent Dennison |
|
LAVIGNE, AVRIL
|
CANO, GLORIA
|
Beatrice |
|
WISE, RAY
|
COMAS, JAUME
|
Robert Stiller |
|
STEWART, FRENCH
|
VILLANUEVA, JAUME
|
Haynes Ownby |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDRA, NEUS
|
Reportera 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLOP, NURIA
|
Inspectora |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Clienta |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Padre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Profesora de equitación |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Maquinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Dominatriz |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Locutor 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Cocinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Camarera 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. el 20-5-2008 y en España el 31-10-2007. Ayudante de producción: Nuria Oromí. También distribuida originalmente por Eagle Films. También producida por Double Nickel Entertainment, Gibraltar Films, Lucky 50 Productions y Templar Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2007.
|
| |
|
|
