Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: STEWART, FRENCH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [5ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Michael Walker (5x09)
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [4ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Daniel (4x04)
  AVENTURAS EN LA CASA BLANCA   LARA, ANTONIO  Entrevistador
  BECKER [5ª temporada]   MUELAS, IVÁN  Jim / Jerry / Stephanie (5x07)
  BONES [serie TV] [2ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Isaac Horn (2x13)
  CASTLE [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Zach Robinson (2x20)
  CLOCKSTOPPERS: DETENER EL TIEMPO   GÁZQUEZ, PACO  Earl Dopler
  COSAS DE MARCIANOS   ROMERO, RAFA  Harry Solomon (sustitución)
  COSAS DE MARCIANOS   AGUILAR, ABRAHAM  Harry Solomon
  DÍAS DE GLORIA (1995) [doblaje DVD 2004]   GÁZQUEZ, PACO  Dennis
  DÍAS DE GLORIA (1995) [doblaje TV 1997]   TOMÉ, JORGE  Dennis
  DOS CHICAS SIN BLANCA [6ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Mr. Bronski (6x07)
  EL AMOR APESTA   GIL, JOSÉ LUIS  Seth Winnick
  EL CASO WELLS   VILLANUEVA, JAUME  Haynes Ownby
  EL INFIERNO DE MALONE   RIBES, JORDI  Frankie
  EMBRUJADAS (1998) [2ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Genio (2x22)
  HÉRCULES [serie de animación]   LÓPEZ, JONATAN  Ícaro
  INSPECTOR GADGET 2   BERNAL, JUAN ANTONIO  Inspector Gadget
  K.C. AGENTE ESPECIAL [3ª temporada]   PULIDO, JUAN AMADOR  Barney Feffer (3x17)
  LA ARMADA DE McHALE   GÁZQUEZ, PACO  Happy
  LA ISLA MÁGICA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sapperstein
  LA PANDILLA: LOS HÉROES DEL DÍA   LARA, ANTONIO  Banquero McFarland
  LAS REGLAS DEL JUEGO: REDENCIÓN [1ª temporada]   MIEZA, ALBERTO  Deric Springer (1x06)
  LIMETOWN   PULIDO, JUAN AMADOR  Lindsey Frost (1x03)
  LOS LÍOS DE CAROLINE [2ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Stu (2x15)
  MENTES CRIMINALES: CONDUCTA SOSPECHOSA   AYONES, MIGUEL  Stahl (1x13)
  MOM [1ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Chef Rudy
  MOM [2ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Chef Rudy
  PANDEMIA   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Carl Ratner
  PHINEAS Y FERB   AYONES, MIGUEL  Gaston Le Mode
  PSYCH [6ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Whip Chatterly (6x14)
  SECRETOS Y MENTIRAS [serie TV] [2ª temporada]   ORTIZ, JOSÉ MIGUEL  John Patrick (2x09, 2x10)
  SEINFELD [5ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Gerente (5x22)
  SOLO EN CASA 4   CRESPO, IÑAKI  Marv Merchants
  STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [1ª temporada]   BOSCH, EDUARDO  N-3R0 (1x10)
  STARGATE (PUERTA A LAS ESTRELLAS)   MIEZA, ALBERTO  Teniente Louis Ferretti
  UNA JOYA DE PERRO   AGUILAR, ABRAHAM  Blackie
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AGUILAR, ABRAHAM
4
CRESPO, IÑAKI
4
GÁZQUEZ, PACO
3
AYONES, MIGUEL
2
LARA, ANTONIO
2
MIEZA, ALBERTO
2
PULIDO, JUAN AMADOR
2
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
BOSCH, EDUARDO
1
DEL PINO, CARLOS
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LÓPEZ, JONATAN
1
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
1
MORATALLA, CHOLO
1
MUELAS, IVÁN
1
ORTIZ, JOSÉ MIGUEL
1
RIBES, JORDI
1
ROMERO, RAFA
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
TOMÉ, JORGE
1
VILLANUEVA, JAUME
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com