Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN ASUNTO DE FAMILIA (1996)
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: A Family Thing
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BEACH, MICHAEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Virgil Murdock
  HALL, IRMA P.   CONTRERAS, CARME  Tia T.
  JONES, JAMES EARL   MEDIAVILLA, PEPE  Ray Murdock
  DUVALL, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  Earl Pilcher Jr.
  HARRELL, JAMES N.   CORTÉS, SANTIAGO  Earl Pilcher Sr.
  ZABRISKIE, GRACE   CAVALLÉ, ROSARIO  Ruby Pilcher
  JACKSON, MARY   MARTORELL, MARTA  Carrie Pilcher
  MARSHALL, PAULA   LAORDEN, ALICIA  Karen Pilcher
  KEITH, DAVID   CARRERAS, ARMANDO  Sonny
  TAYLOR, REGINA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ann
  LEWIS, NATHAN LEE   FENTON, LUIS  Hermano Conners
  BERKELEY, XANDER   ABRIL, GONZALO  Cliente
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Atracador
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMÈNEC  Dueño del club
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMÈNEC  Hombre del taller
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-3-1996 y en España el 9-12-1996.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en julio de 2012.