| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HALLOWEEN: EL ORIGEN |
|
| Título
Original: Halloween |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
MARCO, LLUÍS
|
Dr. Samuel Loomis |
|
FORSYTHE, WILLIAM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Ronnie White |
|
ZOMBIE, SHERI MOON
|
SOLA, ALBA
|
Deborah Myers |
|
TREJO, DANNY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ismael Cruz |
|
BOYLES, STEVE
|
JENNER, DAVID
|
Stan Payne |
|
DOURIF, BRAD
|
ABRIL, GONZALO
|
Sheriff Lee Brackett |
|
MOSELEY, BILL
|
DURÁN, GONZALO
|
Zach "Z-Man" Garrett |
|
TAYLOR-COMPTON, SCOUT
|
MOLINA, GRACIELA
|
Laurie Strode |
|
HARRIS, DANIELLE
|
TRIFOL, NURIA
|
Annie Brackett |
|
SKIPPER, PAT
|
VIVES, SALVADOR
|
Mason Strode |
|
WALLACE, DEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cynthia Strode |
|
KLEBE, KRISTINA
|
VALLS, ISABEL
|
Lynda Van Der Klok |
|
FOREE, KEN
|
COELLO, RICKY
|
Big Joe Grizzley |
|
HAIG, SID
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Chester Chesterfield |
|
WEISMAN, ADAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Steven "Steve" Haley |
|
MENNELL, NICK
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Bob Simms |
|
TEMPLE, LEW
|
GÓMEZ, PABLO
|
Noel Kluggs |
|
GISONDO, SKYLER
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Tommy Doyal |
|
SABARA, DARYL
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Wesley Rohades |
|
TAYLOR MELTON, NIKKY
|
TORRABADELLA, MARÍA
|
Niña princesa 1 |
|
STREETON, DEVEN
|
TORRABADELLA, SOFÍA
|
Niña princesa 2 |
|
TOWLES, TOM
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Larry Redgrave |
|
HALL, HANNA R.
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Judit |
|
(DESCONOCIDO)
|
TURCH, NATALIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-8-2007 y en España el 4-1-2008. También producida por Nightfall Productions, Spectacle Entertainment Group, The Weinstein Company y Trancas International Films. Ficha ampliada por Calros con datos de Moussel en septiembre de 2013.
|
| |
|
|
