Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DOURIF, BRAD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGENDA OCULTA   COELLO, RICKY  Paul Sullivan
  ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO   VIDAL, SALVADOR  Billy Bibbit
  ALIEN: RESURRECCIÓN   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Jonathan Gediman
  ARDE MISSISSIPPI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Ayudante Clinton Pell
  ATRAPEN AL LADRÓN... ¿AL BLANCO O AL NEGRO?   JOVER, EDUARDO  Agente Donnie Donaldson
  BELLEZA MORTAL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Leo Nova
  COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA [doblaje DVD 2005]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sam
  COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA [doblaje vídeo 1990]   AYONES, MIGUEL  Sam
  CRITTERS 4   PEÑA, MARIANO  Al Bert
  CUERPO MALDITO   COELLO, RICKY  Remo Lacey
  CULT OF CHUCKY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Charles Lee Ray / Chucky
  DEADWOOD [1ª temporada]   MAS, LUIS  Dr. Amos "Doc" Cochran
  DEADWOOD [2ª temporada]   MAS, LUIS  Dr. Amos "Doc" Cochran
  DEADWOOD [3ª temporada]   MAS, LUIS  Doc Cochran
  DEADWOOD: LA PELÍCULA   MAS, LUIS  Dr. Amos "Doc" Cochran
  DISHONORED   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Piero
  DUNE (1984)   HURTADO, JORDI  Piter De Vries
  EL COLOR DE LA NOCHE   ABRIL, GONZALO  Clark
  EL EMBRIÓN   SOLO, MANOLO  Dr. Bert Clavell
  EL EXORCISTA 3   ALDEGUER, SALVADOR  James Venamun
  EL LADO SALVAJE DEL DESEO [2ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Manno (2x09)
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL RETORNO DEL REY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gríma "Lengua de serpiente"
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA TERCERA EDAD   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gríma, Lengua de Serpiente
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gríma "Lengua de serpiente"
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES [videojuego]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gríma "Lengua de serpiente"
  EL SICARIO DE DIOS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Vendedor
  ÉRASE UNA VEZ [1ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Zoso (1x08)
  ÉRASE UNA VEZ [4ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Zoso (4x04)
  EXPEDIENTE X [1ª temporada]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Luther Lee Boggs (1x13)
  EXPERIMENTO CHIFLADO   ABRIL, GONZALO  Dr. Wheedon
  FRINGE (AL LÍMITE) [3ª temporada]   CEREZO, JOSÉ LUIS  Moreau (3x22)
  FUERZA DE CHOQUE   DE LUIS, FERNANDO  Weber
  FURIA DE ÁNGELES II: LA HISTORIA CONTINÚA   ALDEGUER, SALVADOR  Seymour Bourne
  GRITO DE PIEDRA   ALDEGUER, SALVADOR  Sin dedos
  HALLOWEEN 2   RIBES, JORDI  Sheriff Lee Brackett
  HALLOWEEN: EL ORIGEN   ABRIL, GONZALO  Sheriff Lee Brackett
  HOMICIDIO EN PRIMER GRADO   COELLO, RICKY  Byron Stamphill
  LA FOSA COMÚN   VALLÉS, ALFONSO  Tucker Cleveland, exterminador
  LA HORA DE LAS SOMBRAS   GARCÍA, CLAUDI  Roland Montague
  LA MALDICIÓN DE CHUCKY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Charles Lee Ray / Chucky
  LA NOVIA DE CHUCKY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Charles Lee Ray / Chucky
  LA SEMILLA DE CHUCKY   BRAU, JORDI  Charles Lee Ray / Chucky
  LA SOMBRA DE LA NOCHE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Doctor
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [11ª temporada]   GASPAR, LUIS  Dr. Iggy Drexel (11x21)
  LEYENDA URBANA   ALDEGUER, SALVADOR  Michael McDonnell, gasolinero
  LOS OJOS DE LAURA MARS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tommy Ludlow
  LOS SIETE MAGNÍFICOS [serie TV]   PERUCHO, JUAN  Rupert Brauner (2x07)
  LUZ DE LUNA (3x05): LAS APARIENCIAS ENGAÑAN   PORCAR, LUIS  Padre McDonovan
  MAGMA EN MIAMI   AMORÓS, ÁNGEL  Jacob Capilla
  MÁQUINA LETAL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jack Dante
  MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [1ª temporada]   ADÁN, PABLO  Thomas Nash (1x16)
  MENTES CRIMINALES [8ª temporada]   MAS, LUIS  Adam Rain (8x10)
  MILLENNIUM [serie TV]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dennis Hoffman (1x13)
  MUÑECO DIABÓLICO   BRAU, JORDI  Charles Lee Ray / Chucky
  MUÑECO DIABÓLICO 2   BRAU, JORDI  Charles Lee Ray / Chucky
  MUÑECO DIABÓLICO 3   BRAU, JORDI  Charles Lee Ray / Chucky
  MYST III: EXILE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Saavedro
  PÁNICO EN EL AIRE   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Richard Devain
  PSYCH [6ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Bernie Bethel (6x06)
  RAGTIME   VIVES, SALVADOR  Hermano pequeño
  ROSEMONT   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Abe
  SANGRE SABIA [redoblaje]   LARA, ANTONIO  Hazel Motes
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x13): LA BRUJA DE CABOT COVE   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Overman
  SITUACIÓN LÍMITE   RIBES, JORDI  Sheriff Connors
  SONNY BOY [doblaje TV 2010]   LLORENTE, FERNANDO  Rata
  SONNY BOY [doblaje vídeo 1990]   MIEZA, ALBERTO  Weasel
  STAR TREK: VOYAGER [2ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Lon Suder (2x16, 2x26)
  STAR TREK: VOYAGER [3ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Lon Suder (3x01)
  TENIENTE CORRUPTO (2009)   LECHIGUERO, CÉSAR  Ned Schoenholtz
  TERCIOPELO AZUL   DÍAZ, ALBERTO  Raymond
  THE BOX (2003)   DE LUIS, FERNANDO  Stan
  TRAUMA (1993) [doblaje Canal Sur 1999]   SOLO, MANOLO  Dr. Lloyd
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BERNAL, JUAN ANTONIO
5
DE LUIS, FERNANDO
5
MAS, LUIS
5
ALDEGUER, SALVADOR
4
BRAU, JORDI
4
MUÑOZ, PEP ANTÓN
4
ABRIL, GONZALO
3
COELLO, RICKY
3
GARCÍA MORAL, ANTONIO
3
AYONES, MIGUEL
2
FAÍLDE, GONZALO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
RIBES, JORDI
2
SOLO, MANOLO
2
VALLÉS, ALFONSO
2
ADÁN, PABLO
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
BALLESTEROS, LEOPOLDO
1
CEREZO, JOSÉ LUIS
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DÍAZ, ALBERTO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
HURTADO, JORDI
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JOVER, EDUARDO
1
LARA, ANTONIO
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
LLORENTE, FERNANDO
1
MIEZA, ALBERTO
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PEÑA, MARIANO
1
PERUCHO, JUAN
1
PORCAR, LUIS
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
VIDAL, SALVADOR
1
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 72




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31024
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com