|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LOS TRES PADRINOS [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: 3 Godfathers |
|
Año
de Estreno: 1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA, MANOLO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
WAYNE, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Robert Marmaduke Hightower |
ARMENDÁRIZ, PEDRO
|
GARCÍA, CAMILO
|
Pedro "Pete" Roca Fuerte |
CAREY JR., HARRY
|
GARCÍA, MANOLO
|
William Kearney "Kid" |
BOND, WARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Perley "Buck" Sweet |
MARSH, MAE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Perley Sweet |
DARWELL, JANE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Miss Florie |
FORD, DOROTHY
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Ruby Latham |
JOHNSON, BEN (I)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Alguacil de Buck |
JOHNSON, BEN (I)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Alguacil de Buck (otros takes) |
HALTON, CHARLES
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Oliver Latham |
WORDEN, HANK
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Alguacil Curly |
PENNICK, JACK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Luke, conductor del tren |
NATWICK, MILDRED
|
GALLEGO, JULIA
|
Madre |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Alguacil de Buck |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Alguacil de Buck (carro) |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Testigo en juicio |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La película es de 1948. Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-1949. Doblaje realizado para su pase por TVE el 15-12-1984. Ficha ampliada por Iván Postigo. Dato del director por cortesía de Camilo García.
|
|
|
|