Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: RAFI, UN REY DE PESO
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: King Ralph
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: ?
 Ajustador: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HURT, JOHN   AURA, ERNESTO  Lord Percival Graves
  O´TOOLE, PETER   FERRER, JESÚS  Sir Cedric Willingham
  GOODMAN, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Ralph Jones
  CODURI, CAMILLE   TAMARIT, MARTA  Miranda Green
  GRIFFITHS, RICHARD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Duncan Phipps
  PHILLIPS, LESLIE   FREIXAS, EMILIO  Mayordomo Gordon Halliwell
  GLOVER, JULIAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Rey Gustav
  WALKER, RUDOLPH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rey Mulambon
  VILLIERS, JAMES   MUÑOZ, JOAQUÍN  Primer Ministro Jeffrey Hale
  O´BRIEN, NIALL   ÁVILA, ALEJANDRO  Inspector Tommy McGuire
  WHITMORE, RICHARD   ELÍAS, EDUARDO  Presentador de noticias
  BEACH, ANN   GUIÑÓN, ROSA  Sra. Green
  GREENE, BRIAN   MAROÑO, ANTONIO  Ed Mayes
  HELLER, GEDREN   TAMARIT, MARTA  Chica punk
  BLAKELY, CAMERON   MARQUILLAS, MIGUEL  Fotógrafo de Graves
  FITHEN, GUY   ALBORCH, FRANCISCO  Alan, el gorila
  FORWOOD, GARETH   SOLANES, TONI  Duque Albert
  BEACH, PAUL   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Sastre
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voz en off
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-1991 y en España el 12-7-1991.

También producida por JBRO y Mirage Enterprises.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Diego.