Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GOODMAN, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿DE QUÉ PLANETA VIENES?   GARCÍA, CAMILO  Roland Jones
  A PROPÓSITO DE LLEWYN DAVIS   GARCÍA, CAMILO  Roland Turner
  AL LÍMITE (1999)   MARCO, LLUÍS  Larry Verber
  ALABAMA MOON   YSBERT, CARLOS  Sr. Wellington
  ALPHA HOUSE   GARCÍA, CAMILO  Senador John Biggs
  ALWAYS: PARA SIEMPRE   GARCÍA, CAMILO  Al Yackey
  ANÓNIMOS   ROYO, JORDI  Tío Sweetheart
  ARACNOFOBIA   GARCÍA, CAMILO  Delbert McClintock
  ARGO   GARCÍA, CAMILO  John Chambers
  ARIZONA BABY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gale Snoats
  ATÓMICA   GARCÍA, CAMILO  Emmett Kurzfeld
  BARTON FINK [doblaje cine 1992]   ULLOD, JOSEP MARÍA  Charlie Meadows
  BARTON FINK [doblaje TV 2005]   YSBERT, CARLOS  Charlie Meadows
  BEE MOVIE   GARCÍA, CAMILO  Layton T. Montgomery
  BEYOND THE SEA   GARCÍA, CAMILO  Steve Blauner
  BLACK EARTH RISING   ROVIRA, JUAN LUIS  Michael
  BLUES BROTHERS 2000 (EL RITMO CONTINÚA)   GARCÍA, CAMILO  Mack McTeer
  CALLE CLOVERFIELD 10   KANIOWSKY, CARLOS  Howard
  CLIFFORD: MI PEQUEÑA GRAN MASCOTA   ROYO, JORDI  George Wolfsbottom
  COMMUNITY [3ª temporada]   LÓPEZ, JAVIER  Vicedecano Laybourne
  CONFESIONES DE UNA COMPRADORA COMPULSIVA   GARCÍA, CAMILO  Graham Bloomwood
  COSAS QUE NO SE OLVIDAN   GARCÍA, CAMILO  Marty Livingston
  CUANDO ME ENAMORO   ULLOD, JOSEP MARÍA  Lawrence
  DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Howard T. Erickson
  DESAPARECIDO EN VENICE BEACH   GARCÍA, CAMILO  Dave Jones
  DÍA DE PATRIOTAS   GARCÍA, CAMILO  Edward F. Davis
  DIVINA PERO PELIGROSA   GARCÍA, CAMILO  Detective Dehling
  DULCES SUEÑOS   MORATALLA, JOSÉ  Otis
  ED [serie TV]   ROYO, JORDI  Super Rudy (1x15)
  EDUCANDO A J   GARCÍA, CAMILO  Benjamin Wilson
  EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA   ROYO, JORDI  Glenallen Walken
  EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN   KANIOWSKY, CARLOS  Sr. Prenderghast
  EL AÑO SIN SANTA CLAUS   BORJA, EDU  Santa Claus
  EL BAR COYOTE   MARCO, LLUÍS  William James Sanford
  EL COCHE NUEVO DE MIKE   SEGURA, SANTIAGO  James P. "Sulley" Sullivan
  EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS   MEDIAVILLA, PEPE  Pacha
  EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS 2: LA GRAN AVENTURA DE KRONK   MEDIAVILLA, PEPE  Pacha
  EL GRAN LEBOWSKI   YSBERT, CARLOS  Walter Sobchak
  EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994]   MACÍAS, DIONISIO  Narrador del noticiario (voz)
  EL ÍDOLO (1992)   GARCÍA, CAMILO  George Herman "Babe" Ruth
  EL JUGADOR (2014)   GARCÍA, CAMILO  Frank
  EL LIBRO DE LA SELVA 2   VILA, JORDI  Baloo (canciones)
  EL LIBRO DE LA SELVA 2   MEDIAVILLA, PEPE  Baloo
  EL PODER DE UN SUEÑO   GARCÍA, CAMILO  Sr. Fletcher
  EL VUELO   GARCÍA, CAMILO  Harling Mays
  EN CAMPAÑA TODO VALE   GARCÍA, CAMILO  Senador Scott Talley
  EN EL CENTRO DE LA TORMENTA   ROYO, JORDI  Julie "Baby Feet" Balboni
  FALLEN   GARCÍA, CAMILO  Jonesy
  FIESTÓDROMO   SEGURA, SANTIAGO  James P. "Sulley" Sullivan
  FISHER PRICE: SOMOS SIEMPRE NIÑOS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  John Goodman
  FUTURAMA [serie TV] [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Robot Papa Noel (2x04)
  GIGANTIC   GARCÍA, CAMILO  Al Lolly
  GOLPE DE EFECTO   GARCÍA, CAMILO  Pete Klein
  JEFES [doblaje vídeo 1985]   MEDINA, ANTONIO  Newton "Tub" Murray
  JUEGO SUCIO (2002)   YSBERT, CARLOS  Tony Testano
  JUGANDO AL LÍMITE   ELÍAS, EDUARDO  Director
  KONG: LA ISLA CALAVERA   GARCÍA, CAMILO  Bill Randa
  KUZCO: UN EMPERADOR EN EL COLE   KANIOWSKY, CARLOS  Pacha (2)
  LA FUGA DE EDDIE MACON   HERNÁNDEZ, PACO  Hebert
  LA MUJER PAPA   YSBERT, CARLOS  Papa Sergius
  LA RATERA   GONZÁLEZ, ESTANIS  Detective Nyswander
  LA REVANCHA DE LOS NOVATOS   MEDIAVILLA, PEPE  Entrenador Harris
  LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE   MEDIAVILLA, PEPE  Policía de Oklahoma
  LO QUE CUENTA ES EL FINAL   FERRER, JESÚS  John Krytsick
  LOS AMANTES DE MARÍA   GARCÍA, CAMILO  Frank
  LOS BECARIOS   GARCÍA, CAMILO  Sammy Boscoe
  LOS BORROWERS, UNA GRAN AVENTURA   YSBERT, CARLOS  Ocious P. Potter
  LOS CONNER [1ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Dan Conner
  LOS CONNER [2ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Dan Conner
  LOS GEMSTONE   GARCÍA, CAMILO  Eli Gemstone
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Meathook/Carnívoro (11x08)
  LOS TELEÑECOS CON...   ACASO, FÉLIX  John Goodman (1x04)
  LUZ DE LUNA (4x02): REGRESA, CABEZOTA   HERNÁNDEZ, PACO  Donald Chase
  MATINEE   GARCÍA, CAMILO  Lawrence Woolsey
  MELODÍA DE SEDUCCIÓN   GARCÍA, CAMILO  Detective Sherman
  MONSTRUOS A LA OBRA   SEGURA, SANTIAGO  James P. "Sulley" Sullivan
  MONSTRUOS UNIVERSITY   SEGURA, SANTIAGO  James P. "Sulley" Sullivan
  MONSTRUOS, S.A.   SEGURA, SANTIAGO  James P. "Sulley" Sullivan
  MONUMENTS MEN   GARCÍA, CAMILO  Sargento Walter Garfield
  NACIDA AYER (1993)   GARCÍA, CAMILO  Harry Brock
  NACIÓN CAUTIVA   GARCÍA, CAMILO  William Mulligan
  NAVIDADES, ¿BIEN O EN FAMILIA?   GARCÍA, CAMILO  Sam Cooper
  NO CONOCES A JACK [doblaje Canal Plus 2010]   GARCÍA, CAMILO  Neal Nicol
  NO CONOCES A JACK [doblaje Sundance TV 2014]   KANIOWSKY, CARLOS  Neal Nicol
  O BROTHER!   YSBERT, CARLOS  Dan Teague
  QUERIDO DETECTIVE   ARES, RUPERTO  Andre DeSoto
  R3SACÓN   GARCÍA, CAMILO  Marshall
  RAFI, UN REY DE PESO   GARCÍA, CAMILO  Ralph Jones
  RATCHET & CLANK (2016)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Grimroth Razz
  RATCHET & CLANK: LA PELÍCULA   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Grimroth Razz
  RED STATE   GARCÍA, CAMILO  Joseph Keenan
  REX, UN DINOSAURIO EN NUEVA YORK   BOIXADERAS, JORDI  Rex
  ROSEANNE   ACASO, FÉLIX  Dan Conner
  ROSEANNE [10ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Dan Conner
  ROSEANNE [1ª temporada]   ACASO, FÉLIX  Daniel "Dan" Conner
  ROSEANNE [2ª temporada]   ACASO, FÉLIX  Daniel "Dan" Conner
  RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA   VILA, JORDI  Santa Claus (voz y canciones)
  RUNNER, LA ÚLTIMA APUESTA   ROYO, JORDI  Deepthroat
  SENTENCIA DE MUERTE (2007)   ROYO, JORDI  Bones Darley
  SIGO COMO DIOS   GARCÍA, CAMILO  Congresista Chuck Long
  SIN PIEDAD (1999)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Juez Tolliver
  SPEED RACER   GARCÍA, CAMILO  Pops
  STELLA   GARCÍA, CAMILO  Ed Munn
  STUDIO 60 ON THE SUNSET STRIP   GARCÍA, CAMILO  Juez Robert Bebe (1x07, 1x08)
  SUFRIDOS CIUDADANOS   GASPAR, LUIS  Comando
  TAN FUERTE, TAN CERCA   GARCÍA, CAMILO  Stan, portero
  THE FLINTSTONES (LOS PICAPIEDRA)   MEDIAVILLA, PEPE  Pedro Picapiedra
  TIANA Y EL SAPO   VALVERDE, VÍCTOR  Eli "Papi" La Bouff
  TRANSFORMERS: EL ÚLTIMO CABALLERO   MASSOTKLEINER, JOAN  Hound
  TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN   MASSOTKLEINER, JOAN  Hound
  TREME [1ª-2ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Creighton Bernette
  TRUMBO: LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD   GARCÍA, CAMILO  Frank King
  UN TOQUE DE SEDUCCIÓN   GARCÍA, CAMILO  Steve Mills
  VALERIAN Y LA CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS   TENA, PEDRO  Igon Siruss
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, CAMILO
45
KANIOWSKY, CARLOS
8
ROYO, JORDI
7
YSBERT, CARLOS
7
MEDIAVILLA, PEPE
6
SEGURA, SANTIAGO
5
ACASO, FÉLIX
4
HERNÁNDEZ, PACO
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
2
MARCO, LLUÍS
2
MASSOTKLEINER, JOAN
2
ULLOD, JOSEP MARÍA
2
VILA, JORDI
2
ARES, RUPERTO
1
BOIXADERAS, JORDI
1
BORJA, EDU
1
ELÍAS, EDUARDO
1
ENCINAS, ROBERTO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FERRER, JESÚS
1
GASPAR, LUIS
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
LÓPEZ, JAVIER
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MEDINA, ANTONIO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
TENA, PEDRO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 114




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154452
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31448
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1193
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com