Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SUFRIDOS CIUDADANOS |
|
| Título
Original: The Survivors |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CHARTER FILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
RASTAR FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLIAMS, ROBIN
|
LOGAR, JUAN
|
Donald Quinelle |
|
VIGARD, KRISTEN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Candice Paluso |
|
MATTHAU, WALTER
|
ACASO, FÉLIX
|
Sonny Paluso |
|
REED, JERRY
|
LANGA, RAMÓN
|
Jack Locke |
|
WAINWRIGHT, JAMES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Wes Huntley |
|
McENROE, ANNIE
|
TORCAL, SELICA
|
Doreen |
|
PITONIAK, ANNE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Betty |
|
CARBERRY, JOSEPH
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Detective Matt Burke |
|
GOODMAN, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Comando |
|
LYNCH, SKIPP
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Wiley |
|
HAILEY, MARIAN
|
LUNA, DELIA
|
Esposa de Jack |
|
MORAN, MICHAEL P.
|
PERUCHO, JUAN
|
Vendedor de armas |
|
PRATT, NORMA
|
CANALES, SUSANA
|
Anciana comprando armas |
|
BANK, YUDIE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anciana en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Loro (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Policía por teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Presentador editorial TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Italiano en oficina de empleo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Soldado alumno de Huntley |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-1983 y en España el 16-1-1986. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en junio de 2012 y diciembre de 2017.
|
 |