Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WILLIAMS, ROBIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡VAYA VACACIONES!   BRAU, JORDI  Bob Munro
  A WONG FOO, ¡GRACIAS POR TODO, JULIE NEWMAR!   BRAU, JORDI  John
  A.I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL   BRAU, JORDI  Doctor Know
  ABSOLUTAMENTE TODO   ALDEGUER, SALVADOR  Dennis el perro (voz)
  AGENTE SECRETO   BRAU, JORDI  El Profesor
  ALADDÍN [animación]   YUSTE, JOSEMA  Genio
  ALADDÍN [animación]   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Buhonero
  ALADDÍN Y EL REY DE LOS LADRONES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Genio
  ASÍ SE HIZO: JUMANJI   BRAU, JORDI  Robin Williams
  CADILLAC MAN   BRAU, JORDI  Joey O´Brien
  CLUB PARAÍSO   LOGAR, JUAN  Jack Moniker
  CUENTOS DE HADAS (1x01): EL PRÍNCIPE QUE SE CONVIRTIÓ EN RANA   ALDEGUER, SALVADOR  La rana / Prí­ncipe Robin
  DELITOS MENORES   BRAU, JORDI  Pappass
  DESMONTANDO A HARRY   BRAU, JORDI  Mel
  DESPERTARES   BRAU, JORDI  Dr. Malcolm Sayer
  DOS CANGUROS MUY MADUROS   BRAU, JORDI  Dan Rayburn
  EL CLUB DE LOS POETAS MUERTOS   BRAU, JORDI  John Keating
  EL HOMBRE BICENTENARIO   BRAU, JORDI  Andrew Martin
  EL HOMBRE DEL AÑO [doblaje DVD alquiler 2007]   (DESCONOCIDO)  Tom Dobbs
  EL HOMBRE DEL AÑO [doblaje DVD venta 2007]   YSBERT, CARLOS  Tom Dobbs
  EL HOMBRE MÁS ENFADADO DE BROOKLYN   BRAU, JORDI  Henry Altmann
  EL INDOMABLE WILL HUNTING   BRAU, JORDI  Sean Maguire
  EL MAYORDOMO (THE BUTLER)   BRAU, JORDI  Dwight Eisenhower
  EL MEJOR PADRE DEL MUNDO (2009)   BRAU, JORDI  Lance Clayton
  EL MUNDO SEGÚN GARP   LOGAR, JUAN  Garp
  EL REY PESCADOR   BRAU, JORDI  Parry
  EL SHOW DE LARRY SANDERS   BRAU, JORDI  Robin Williams (1x07)
  EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (AUGUST RUSH)   BRAU, JORDI  Maxwell "Wizard" Wallace
  EN ESTADO SALVAJE: DELFINES CON ROBIN WILLIAMS   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Presentador
  FERNGULLY: LAS AVENTURAS DE ZAK Y CRYSTA   GARÓ, ÁNGEL  Batty
  FLUBBER Y EL PROFESOR CHIFLADO   BRAU, JORDI  Profesor Philip Brainard
  FRIENDS [3ª temporada]   BRAU, JORDI  Thomas (3x24)
  GOOD MORNING, VIETNAM   BRAU, JORDI  Adrian Cronauer
  GRANDES BIOGRAFÍAS: WHOOPI GOLDBERG   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Robin Williams
  HAMLET, DE KENNETH BRANAGH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Osric
  HAPPY FEET 2   LATRE, CARLOS  Ramón / Dr. Amor
  HAPPY FEET: ROMPIENDO EL HIELO   LATRE, CARLOS  Ramón / Dr. Amor
  HASTA QUE EL CURA NOS SEPARE   BRAU, JORDI  Reverendo Frank
  HOOK, EL CAPITÁN GARFIO   BRAU, JORDI  Peter Banning / Peter Pan
  ILUSIONES DE UN MENTIROSO   BRAU, JORDI  Jakob Heym
  INSOMNIO (2002)   BRAU, JORDI  Walter Finch
  JACK   BRAU, JORDI  Jack Powell
  JUMANJI   BRAU, JORDI  Alan Parrish
  LA GRAN BODA   BRAU, JORDI  Padre Moinighan
  LA MEJOR JUGADA   URIARTE, GONZALO  Jack Dundee
  LA MEMORIA DE LOS MUERTOS   BRAU, JORDI  Alan Hakman
  LA MIRADA DEL AMOR (2013/I)   LARA, ANTONIO  Roger
  LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988)   BRAU, JORDI  Rey de la Luna
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [9ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Camarera (al teléfono) (9x17)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [9ª temporada]   BRAU, JORDI  Merritt Rook (9x17)
  LOS LOCOS DE HOLLYWOOD   LOGAR, JUAN  Jack Holden
  LOUIE [serie TV]   BRAU, JORDI  Robin (3x06)
  MÁS ALLÁ DE LOS SUEÑOS (1998)   BRAU, JORDI  Chris Nielsen
  MÉDICOS DE LOS ÁNGELES   PERUCHO, JUAN  Hugo Kingsley (1x14)
  MORIR TODAVÍA   SOLANS, RICARDO  Dr. Cozy Carlisle
  NAVIDADES Y OTRAS FIESTAS A EVITAR   BRAU, JORDI  Virgil Mitchler
  NOCHE EN EL MUSEO   BRAU, JORDI  Teddy Roosevelt
  NOCHE EN EL MUSEO 2   BRAU, JORDI  Teddy Roosevelt / Busto
  NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN   GÁZQUEZ, PACO  Teddy Roosevelt
  NOEL   BRAU, JORDI  Charlie Boyd
  NUEVE MESES   ALDEGUER, SALVADOR  Dr. Kosevich
  PATCH ADAMS   BRAU, JORDI  Hunter "Patch" Adams
  POPEYE   SOLANS, RICARDO  Popeye
  RETRATOS DE UNA OBSESIÓN   BRAU, JORDI  Seymour "Sy" Parrish
  ROBOTS   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Manivela
  SEÑORA DOUBTFIRE, PAPÁ DE POR VIDA   BRAU, JORDI  Daniel Hillard/Sra. Doubtfire
  SMOOCHY   BRAU, JORDI  "Rainbow" Randolph Smiley
  SUFRIDOS CIUDADANOS   LOGAR, JUAN  Donald Quinelle
  THE CRAZY ONES   ALDEGUER, SALVADOR  Simon Roberts
  TOYS, FABRICANDO ILUSIONES   BRAU, JORDI  Leslie Zevo
  UN GOLPE DE SUERTE (2005)   BRAU, JORDI  Paul Barnell
  UN HOMBRE PERDIDO EN EL TIEMPO   ARTETXE, PEIO  Hector
  UN LÍO PADRE   BRAU, JORDI  Dale Putley
  UN RUSO EN NUEVA YORK   LOGAR, JUAN  Vladimir Ivanoff
  UNA JAULA DE GRILLOS   BRAU, JORDI  Armand Goldman
  VIVIR CON BONNIE [1ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Kevin Powalski (1x16)
  VOCES EN LA NOCHE   BRAU, JORDI  Gabriel None
  WILFRED   BRAU, JORDI  Dr. Eddy (2x01)
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BRAU, JORDI
48
ALDEGUER, SALVADOR
5
LOGAR, JUAN
5
LATRE, CARLOS
2
MUÑOZ, PEP ANTÓN
2
SOLANS, RICARDO
2
(DESCONOCIDO)
1
ARTETXE, PEIO
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
1
GARÓ, ÁNGEL
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LARA, ANTONIO
1
PERUCHO, JUAN
1
URIARTE, GONZALO
1
YSBERT, CARLOS
1
YUSTE, JOSEMA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 78




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146845
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com