FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: RATCHET & CLANK: ARMADOS HASTA LOS DIENTES
 Título Original: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: TORRES, MAYTE
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: PINKNOISE (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   ROMANO, JAVIER  Ratchet
  KAYE, DAVID (I)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Clank
  WARD, JIM   SERRANO, SALVADOR  Capitán Qwark
  EIDING, PAUL   TEIXEIRA, JORGE  Zephyr
  HAGEN, DANIEL   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Cronk
  MOORE, ANDY   ESCOBOSA, JOSÉ  Emperador Percival Tachyon
  STRONG, TARA   VALENCIA, MIRIAM  Talwyn
  HARNELL, JESS   VAQUERO, PACO  Contrabandista
  ELLIS, GREG   TEIXEIRA, JORGE  Vendedor de armas Grummel
  WINGERT, WALLY   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Rusty Pete
  DOWNES, ROBIN ATKIN   LOZANO, JUAN CARLOS  Capitán Romulus Slag
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Presentador del Dimensionador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-2007.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2017.