| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CASBAH [doblaje vídeo 1990] |
|
| Título
Original: Casbah |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DE CARLO, YVONNE
|
MASSIP, MARÍA
|
Inés |
|
MARTIN, TONY (I)
|
ACASO, FERNANDO
|
Pepe Le Moko |
|
LORRE, PETER
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Inspector Slimane |
|
TORÉN, MÄRTA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gaby |
|
HAAS, HUGO
|
GASPAR, LUIS
|
Omar |
|
GOMEZ, THOMAS
|
ACASO, FÉLIX
|
Louvain |
|
DICK, DOUGLAS
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Carlo |
|
STEVENSON, HOUSELEY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Anton Duval |
|
DUNHAM, KATHERINE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Odette |
|
RUDLEY, HERBERT
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Claude |
|
GREGG, VIRGINIA
|
CASTRO, MARI PE
|
Madeline |
|
BROWN, HARRIS
|
MATEO, FERNANDO
|
Pierre |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Ratero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Lavandera |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Señora en café |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Altavoz del aeropuerto |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en abril de 1948 y en España en Madrid el 26-2-1952. Doblaje presumiblemente realizado para la edición de vídeo de CIC lanzada la venta en 1990. Utilizado por TVE-2 en la emisión de "Sesión de tarde" el 4-3-1991. Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012.
|
| |
|
|