| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA TIENDA DE LOS HORRORES |
|
| Título
Original: Little Shop of Horrors |
|
| Año
de Estreno: 1987 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Musical |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MORANIS, RICK
|
FENTON, LUIS
|
Seymour Krelborn |
|
GREENE, ELLEN
|
ROIG, GLORIA
|
Audrey |
|
GARDENIA, VINCENT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Mushnik |
|
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Orin Scrivello |
|
STUBBS, LEVI
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Audrey II |
|
ARNOLD, TICHINA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Crystal |
|
WEEKS, MICHELLE
|
GALLEGO, JULIA
|
Ronette |
|
CAMPBELL, TISHA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Chiffon |
|
BELUSHI, JAMES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Patrick Martin |
|
CANDY, JOHN
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Wink Wilkinson |
|
MURRAY, BILL
|
SOLANS, RICARDO
|
Arthur Denton |
|
GUEST, CHRISTOPHER
|
VIVES, SALVADOR
|
Primer cliente |
|
SHAY, MILDRED
|
CUGAT, NURIA
|
Segunda clienta |
|
WILTSIE, MELISSA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Tercera clienta |
|
SCOTT, KEVIN
|
REY, MIGUEL
|
Cuarto cliente |
|
ROSENBLAT, BARBARA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Quinta clienta |
|
MARGOLYES, MIRIAM
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Enfermera de Scrivello |
|
HERMITAGE, DOREEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Dueña de revista "Life" |
|
ARDEN, ROBERT
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Primer ejecutivo |
|
HOYE, STEPHEN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Segundo ejecutivo |
|
SESSIONS, BOB
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Tercer ejecutivo |
|
SHANNON, MICHAEL (I)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Reportero de TV |
|
SHALE, KERRY
|
CALVO, RAFAEL
|
Ayudante de la dueña |
|
JONES, STAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hombre del tiempo |
|
(VOZ)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1986 y en España en Madrid el 18-9-1987. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en abril de 2014.
|
| |
|
|
