Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA JUNGLA EN ARMAS [doblaje cine 1944]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Real Glory
 Año de Estreno: 1944
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LINARES-RIVAS, FRANCISCO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  COOPER, GARY   ROMERO, ENRIQUE  Dr. Bill Canavan
  NIVEN, DAVID   VEGA, VICENTE  Teniente Terence McCool
  LEEDS, ANDREA   BENÍTEZ, ÁNGELA  Linda Hartley
  OWEN, REGINALD   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Capitán Steve Hartley
  CRAWFORD, BRODERICK   VIDAL, JOSÉ  Teniente Larson
  JOHNSON, KAY   BARROSO, IRENE  Mabel Manning
  HICKS, RUSSELL   LADO, JOSÉ MARÍA  Capitán Jorge Manning
  SOKOLOFF, VLADIMIR   SOLER, JOSÉ  Datu
  INOCENCIO, BENNY   DE PENAGOS, RAFAEL  Miguel
  WALDRON, CHARLES   SANTIGOSA, MANUEL  Padre Felipe
  ROBLES, RUDY   ULLOA, FERNANDO  Teniente Yabo
  KOMAI, TETSU   AZNAR, JOSÉ  Alipang
  GORDON, ROY   MERINO, CELEDONIO  Coronel Hatch
  KOLKER, HENRY   GARRO, EDUARDO  El general
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Josefina
  (DESCONOCIDO)   CID, MODESTO  Nativo aldea
 MÁS INFORMACIÓN a
La película es de 1939.

Estrenada en España el 19 de octubre de 1944.

Repuesta con este doblaje por Mahier a partir de julio de 1964.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque y Antonio Pereira.