| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
OWEN, REGINALD |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ANA KARENINA (1935) [doblaje TVE 1979]
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Stiva
|
| CAUTIVO DEL DESEO [doblaje autonómicas 1991]
|
CORPA, ÁNGEL
|
Thorpe Athelny
|
| CAUTIVO DEL DESEO [doblaje TVE 1994]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Thorpe Athelny
|
| CINCO SEMANAS EN GLOBO
|
DE JUAN, MANUEL
|
Cónsul
|
| EL ALTAR DE LA MODA [doblaje DVD 2014]
|
VARELA, JORDI
|
Oscar Baroque
|
| EL CAPITÁN KIDD [doblaje TVE 1991]
|
YUSTE, PEPE
|
Cary Shadwell
|
| EL CAPITÁN KIDD [doblaje vídeo 2000]
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Cary Shadwell
|
| EL DESAFÍO DE LASSIE
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Sargento Davie
|
| EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1944) [doblaje TVE 1979]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Lord Canterville
|
| EL GRAN ZIEGFELD [doblaje TVE 1980]
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sampston
|
| EL PECADO DE CLUNY BROWN [doblaje TVE 1974]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sir Henry Carmel
|
| EL TESORO DE TARZÁN [doblaje cine 1966]
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Profesor Elliott
|
| EL TESORO DE TARZÁN [doblaje DVD 2004]
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Profesor Elliott
|
| EL TESORO DE TARZÁN [doblaje TVE 1975]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Profesor Elliott
|
| EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Mac MacCready
|
| EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1991]
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Mac MacCready
|
| ES MI VIDA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ebenezer Scrooge (TV) (1x15)
|
| ESTUDIO EN ROJO [doblaje cine 1951]
|
MARTORI, RAMÓN
|
Sherlock Holmes
|
| FUEGO DE JUVENTUD [doblaje vídeo 1987]
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Sr. Ede
|
| HISTORIA DE DOS CIUDADES (1935) [doblaje vídeo 1986]
|
ACASO, FÉLIX
|
C. J. Stryver
|
| INVITACIÓN PELIGROSA
|
RIVAS, DOMINGO
|
Vincent Charlton
|
| KIM DE LA INDIA [doblaje TVE 1982]
|
MORENO, EDUARDO
|
Padre Victor
|
| LA BRIBONA [doblaje TVE 1993]
|
ACASO, FÉLIX
|
Duque de Malmunster
|
| LA BRUJA NOVATA
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
General Brian Teagler
|
| LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje TVE 1983]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Capitán O´Hara
|
| LA DAMA DEL BOULEVARD
|
ESPUIG, JOAN
|
Bordenave
|
| LA HISTORIA DE LOS MINIVER
|
RIVAS, DOMINGO
|
Sr. Foley
|
| LA JAULA DE ORO [doblaje DVD 2007]
|
ADÁN, PABLO
|
Grayson
|
| LA JUNGLA EN ARMAS [doblaje cine 1944]
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Capitán Steve Hartley
|
| LA JUNGLA EN ARMAS [doblaje TVE 1978]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Steve Hartley
|
| LA LLAMADA DE LA SELVA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Sr. Smith
|
| LA MUJER DEL AÑO
|
(DESCONOCIDO)
|
Clayton
|
| LA REINA CRISTINA DE SUECIA [doblaje cine 1965]
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Príncipe Carlos Gustavo
|
| LA REINA CRISTINA DE SUECIA [doblaje TVE 1979]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Príncipe Carlos Gustavo
|
| LA SEÑORA MINIVER
|
RIVAS, DOMINGO
|
Sr. Foley
|
| LAS COLINAS DE MI TIERRA
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hopps
|
| LOS JÓVENES INVASORES [doblaje cine 1961]
|
MARTORI, RAMÓN
|
Sir Arthur Hollister
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1949]
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Treville
|
| LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1971]
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Treville
|
| MADAME CURIE (1943) [doblaje cine 1947]
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Dr. Becquerel
|
| MADAME CURIE (1943) [doblaje TVE 1989]
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Dr. Becquerel
|
| MARIA WALEWSKA [doblaje cine 1964]
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Tallyrand
|
| MARIA WALEWSKA [doblaje TVE 1979]
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Tallyrand
|
| MARY POPPINS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Almirante Boom
|
| MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje TVE 1972]
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Capitán Lanlaire
|
| MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje vídeo 1994]
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Capitán Lanlaire
|
| NIEBLA EN EL PASADO (1942)
|
RIVAS, DOMINGO
|
Biffer
|
| ROSE MARIE (1936) [doblaje cine 1936]
|
MARTORI, RAMÓN
|
Myerson
|
| ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]
|
ACASO, FÉLIX
|
Myerson
|
| ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA
|
PEÑA, FELIPE
|
Patrick
|
| SU PEQUEÑA AVENTURA
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Tom Fraleigh
|
| SUCEDIÓ BAILANDO
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Mayor Berty Tyler-Blane
|
| UN ABRIL ENCANTADO (1935)
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Henry Arbuthnot
|
| UN ROSTRO DE MUJER [doblaje cine 1944]
|
RIVAS, DOMINGO
|
Bernard Dalvik
|
| UN ROSTRO DE MUJER [doblaje TVE 1983]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Bernard Dalvik
|
| UN ROSTRO DE MUJER [doblaje vídeo 1996]
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Bernard Dalvik
|
| UNA CHICA ANGELICAL
|
RIVERO, APARICIO
|
Detlaff
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 57
|
|
|
Actores de Doblaje: 
