| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL SOÑADOR REBELDE |
|
| Título
Original: Young Cassidy |
|
| Año
de Estreno: 1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TAYLOR, ROD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
John Cassidy |
|
CHRISTIE, JULIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Daisy Battles |
|
EVANS, EDITH
|
ROBLES, CARMEN
|
Lady Gregory |
|
SMITH, MAGGIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Nora |
|
MacGOWRAN, JACK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Archie |
|
ROBSON, FLORA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Cassidy |
|
O´FLYNN, PHILIP
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mick Mullen |
|
McKENNA, T. P.
|
CANO, MANUEL
|
Tom |
|
PHILLIPS, SIÂN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Ana Cassidy |
|
DELANEY, PAULINE
|
CONTRERAS, CARME
|
Sra. Ballinoy |
|
REDGRAVE, MICHAEL
|
PEÑA, FELIPE
|
W,B, Yeats |
|
GOLDEN, EDDIE
|
ALONSO, MIGUEL
|
Capitán White |
|
COWLEY, JOHN
|
BEUT, MARIO
|
Camarero |
|
FOLEY, BILL
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Dependiente periódico |
|
FRANKLYN, JOHN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Dependiente banco |
|
DALTON, ANN
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Sra. Duggan, vecina |
|
JOHNSON, FRED
|
BENGOA, MANUEL
|
Cochero |
|
O´CASEY, SHIVAUN
|
GIL, PEDRO
|
Sirviente de Lady Gregory |
|
O´SULLIVAN, ARTHUR
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capataz |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Voz adicional |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-1965 y en España el 3-3-1966. Dato de Carmen Contreras (por Enriqueta Linares), a cargo de Javier Bayod en abril de 2023.
|
| |
|
|
