| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MURPHY BROWN |
|
| Título
Original: Murphy Brown |
|
| Año
de Estreno: 1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BERGEN, CANDICE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Murphy Brown |
|
BERGEN, CANDICE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Murphy Brown (sustitución) |
|
FORD, FAITH
|
JARA, AMELIA
|
Corky Silverberg |
|
FORD, FAITH
|
MARCO, MARISA
|
Corky Silverberg (sustitución) |
|
REGALBUTO, JOE
|
PERUCHO, JUAN
|
Frank Fontana |
|
PASTORELLI, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Eldin Bernecky |
|
KIMBROUGH, CHARLES
|
REVILLA, CARLOS
|
Jim Dial |
|
SHAUD, GRANT
|
REINA, LUIS
|
Miles Silverberg |
|
CORLEY, PAT
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Phil |
|
LANGE, ROBIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kiki Sherwood (8x12) |
|
RICH, CHRISTOPHER
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Miller Redfield |
|
THOMAS, ROBIN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jake Lowenstein (8x15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEJUTO, PEDRO
|
Derek Zane |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1988 y en España el 11-1-1990. Consta de 11 temporadas y 260 episodios. También producida por Shukovsky English Entertainment y Bend in the Road Productions (2018).
|
| |
|
|