Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1971]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Three Musketeers
 Año de Estreno: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KELLY, GENE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  D´Artagnan
  ALLYSON, JUNE   GUIÑÓN, ROSA  Constanza Bonacieux
  PRICE, VINCENT   PEÑA, FELIPE  Cardenal Richelieu
  TURNER, LANA   FÁBREGAS, ELSA  Milady, Condesa de Winter
  HEFLIN, VAN   CORSELLAS, ARSENIO  Athos
  MORGAN, FRANK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Rey Luis XIII
  LANSBURY, ANGELA   CAVALLÉ, ROSARIO  Reina Ana de Austria
  SUTTON, JOHN   ROMERO, CONSTANTINO  Duque de Buckingham
  COOTE, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Aramis
  YOUNG, GIG   BEUT, MARIO  Porthos
  OWEN, REGINALD   CALVO, RAFAEL LUIS  Treville
  WYNN, KEENAN   MEDIAVILLA, PEPE  Planchet
  FOULGER, BYRON   ULLOA, FERNANDO  Sr. Bonacieux
  GORSS, SOL (SAUL)   MACÍAS, DIONISIO  Jussac
  SIMMONS, DICK   GARCÍA, CLAUDI  Conde de Wardes
  MEDINA, PATRICIA   GALLEGO, JULIA  Kitty
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-1948 y en España en Madrid el 5-12-1949 y en Barcelona el 21-12-1949.

Doblaje realizado para su reposición en 70 mm. y sonido estereofónico a partir de junio de 1971.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.